Lyrics and translation Zehava Ben feat. Ofer Levi - שאני איתך

שאני איתך

שאני איתך אל ארץ חלום
שאני איתך אל כוכבי מרום
כי רק לצידך מצאתי מקום
להיות בטוחה לילה וגם יום

הביטי אלי אני כל חיי בשבילך
אביא לך שלווה וחום אהבה לליבך
בטוב וברע תמיד אהיה לצידך
כי את האחת ואין יקרה לי ממך

אביר נעורי אני כל חיי בשבילך
מצאתי שלווה וחום אהבה בליבך
בטוב וברע תמיד אהיה לצידך
אתה האחד ואין עוד יקר לי ממך

את תמיד היית בחלומותי
את תמיד היית אהבת חיי
חבקי אותי בואי נא אלי
היי שלי עד אחרון ימי

אביר נעורי אני כל חיי בשבילך
מצאתי שלווה וחום אהבה בליבך
בטוב וברע תמיד אהיה לצידך
אתה האחד ואין עוד יקר לי ממך

הביטי אלי אני כל חיי בשבילך
אביא לך שלווה וחום אהבה לליבך
בטוב וברע תמיד אהיה לצידך
כי את האחת ואין יקרה לי ממך

אביר נעורי אני כל חיי בשבילך
מצאתי שלווה וחום אהבה בליבך
בטוב וברע תמיד אהיה לצידך
אתה האחד ואין עוד יקר לי ממך

אביר נעורי אני כל חיי בשבילך
מצאתי שלווה וחום אהבה בליבך
בטוב וברע תמיד אהיה לצידך
כי את האחד ואין עוד יקר לי ממך

Когда я с тобой

Когда я с тобой, я в стране моих грёз
Когда я с тобой, я среди небесных звёзд
Рядом с тобой я обрела своё место
Чувствуя безопасность и днём, и ночью

Посмотри на меня, вся моя жизнь для тебя
Я принесу тебе покой и тепло любви в твоём сердце
Во всех бедах и радостях я буду рядом с тобой
Ведь ты единственный, нет никого дороже тебя

Любовь моя, я живу только для тебя
В твоём сердце я нашла покой и тепло любви
Во всех бедах и радостях я буду рядом с тобой
Ты единственный, нет никого дороже тебя

Ты всегда был в моих мечтах
Ты всегда был любовью всей моей жизни
Обними меня, приди ко мне
И будь моим до конца моих дней

Любовь моя, я живу только для тебя
В твоём сердце я нашла покой и тепло любви
Во всех бедах и радостях я буду рядом с тобой
Ты единственный, нет никого дороже тебя

Посмотри на меня, вся моя жизнь для тебя
Я принесу тебе покой и тепло любви в твоём сердце
Во всех бедах и радостях я буду рядом с тобой
Ведь ты единственный, нет никого дороже тебя

Любовь моя, я живу только для тебя
В твоём сердце я нашла покой и тепло любви
Во всех бедах и радостях я буду рядом с тобой
Ты единственный, нет никого дороже тебя

Любовь моя, я живу только для тебя
В твоём сердце я нашла покой и тепло любви
Во всех бедах и радостях я буду рядом с тобой
Ведь ты единственный, нет никого дороже тебя