Zehava Ben - טיפת מזל - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zehava Ben - טיפת מזל




אלוהים תן לי רק טיפת מזל
Боже, дай мне только каплю удачи
תן אהבה בלבבי
Дайте любовь в моем сердце
מר גורלי והעולם אכזר
Мистер горли и мир жесток
תן נחמה בתוכי
Дайте утешение внутри меня
איני רוצה ארמונות של זהב
Я не хочу дворцов золота
די לי בפינה חמה
Довольно мне в теплом углу
תן לי בחור שאותי רק יאהב
Дай мне парня, которого я буду любить только
אתן לו את הנשמה
Я отдам ему душу
אלוהים, אלוהים
Боже, Боже.
הוי אלוהי עד מתי
Хой божественный до когда
שמע קולי, תפילתי
Услышь мой голос, Моя молитва
עייפתי די בחיי
Я очень устал в своей жизни
אלוהים תן לי רק טיפת מזל
Боже, дай мне только каплю удачи
תן אהבה בלבבי
Дайте любовь в моем сердце
מר גורלי והעולם אכזר
Мистер горли и мир жесток
תן נחמה בתוכי
Дайте утешение внутри меня
אלוהים, אלוהים
Боже, Боже.
הוי אלוהי עד מתי
Хой божественный до когда
שמע קולי, תפילתי
Услышь мой голос, Моя молитва
עייפתי די בחיי
Я очень устал в своей жизни
חיי כה אפורים
Моя жизнь такая серая
ולילותי קרים
И мои холодные ночи
כה בודדה ועצובה
Так одиноко и грустно
רק חלומות נשארים
Остаются только мечты
אלוהים תן לי רק טיפת מזל
Боже, дай мне только каплю удачи
תן אהבה בלבבי
Дайте любовь в моем сердце
מר גורלי והעולם אכזר
Мистер горли и мир жесток
תן נחמה בתוכי
Дайте утешение внутри меня
תן לי שמחה ותן לי קצת אור
Дай мне радость и дай мне немного света
כי אפלים הם ימי
Потому что темные дни
בנה לי שביל אל ביתי שוב לחזור
Построй мне тропу в мой дом, чтобы снова вернуться
תן קצת אור לעיני
Дайте свет моим глазам
אלוהים תן לי רק טיפת מזל
Боже, дай мне только каплю удачи
תן אהבה בלבבי
Дайте любовь в моем сердце
מר גורלי והעולם אכזר
Мистер горли и мир жесток
תן נחמה בתוכי
Дайте утешение внутри меня
תן לי שמחה ותן לי קצת אור
Дай мне радость и дай мне немного света
כי אפלים הם ימי
Потому что темные дни





Writer(s): שושן דניאל, ביטון נדב, 2


Attention! Feel free to leave feedback.