Lyrics and translation Zehava Ben - מה יהיה

מה יהיה

מה יהיה
מה יהיה? היא אותו שאלה
רוח קדים נשבה לה
החום עלה

מה יהיה
מה יהיה? הוא אותה אז שאל
ארץ גדולה בכתה לה
החום צלל

אז מה
אז מה יהיה סופנו כאן בכלל
הן החיים קשים
הם כאדמת טרשים

אז מה
אז מה יהיה סופנו האומלל
כאן בין סלעי ההר
בין המתוק למר

מה יהיה
מה יהיה אלוהים הנורא
כה עצובים חיינו
ובוכים מרה

מה יהיה
מה יהיה אלוהים? תרחם
בוא, התפלל עלינו
ותנחם

אז מה
אז מה יהיה סופנו כאן בכלל
הן החיים קשים
הם כאדמת טרשים

אז מה
אז מה יהיה סופנו האומלל
כאן בין סלעי ההר
בין המתוק למר

Что будет

Что будет
Что будет? Всё тот же вопрос
Ветер кадим подул
Жара поднялась

Что будет
Что будет? Ты тогда спросил
Большая страна плакала
Жара спала

Ну и что
Ну и что же с нами здесь в итоге будет
Ведь жизнь трудна
Она как каменистая земля

Ну и что
Ну и что же будет с нами, несчастными
Здесь, среди скал горных
Между сладким и горьким

Что будет
Что будет, Боже грозный
Так печальны наши жизни
И горько плачем

Что будет
Что будет, Боже? Смилуйся
Приди, помолись за нас
И утешь

Ну и что
Ну и что же с нами здесь в итоге будет
Ведь жизнь трудна
Она как каменистая земля

Ну и что
Ну и что же будет с нами, несчастными
Здесь, среди скал горных
Между сладким и горьким