Lyrics and translation Zohar Argov - אמא טובה

אמא טובה מסורה
נותנת כוחה ונשמתה
שחר עלה וכבר היא אינה
לילה ויום והיא עמלה
לבד היא דואגת ומתענה
וכבר שנים היא לבדה
בתפילתה תזיל דמעה
אין לה עוזר היא לבדה

אמא טובה רחומה
אמא שלי יקרה
כבשתי עולם שמחת עימדי
כשלתי הפעם אל תדאגי
שומר מלמעלה אבי את דרכי
לא יעזבני לבדי
מלמעלה שומרני אבי
אל תעזבני לבדי

אמא טובה נאמנה
ליבי אגלה לך הביני נא
רחקתי בדרך מפתה
ביקשתי לשוב
עלי היא סגרה
אמא קשה לי הושיטי יד
אולי אשוב ולא אובד
אמא קשה אך לי נועד
כי עוד אשוב ולא אובד

Преданная хорошая мама
Даритель ее силы и души
Рассвет поднялся, и ее больше нет
День и ночь, и она трудилась
Одна она волнуется и мучает
И уже много лет она одна
В ее молитве пролить слезу
У нее нет помощника, она одна

Сострадательная хорошая мама
Моя дорогая мама
Я завоевал мир радости со мной
На этот раз я потерпел неудачу, не волнуйтесь
Охраняя сверху мой путь
Я не оставлю себя в покое
Сверху мой отец-хранитель
Не оставляй меня одну

Верная хорошая мама
Я открою тебе мое сердце.
Я ушел соблазнительным способом
Я попросил вернуться
Али она закрыла
Мама тяжело мне протянуть руку
Может быть, я вернусь и не потерян
Мама тяжело, но мне суждено
Потому что я больше не буду потерян