Lyrics and translation Zohar Argov - בלילה

בלילה

איך נתתי לה את כל חיי
ולא נותר בי רגע של מנוח
היא לקחה את כל עלומי
מחפש פינה שקטה לשקוע

אך בלילה בלילה לא די לה
כמו ילדה אבודה היא נצמדת
אך בלילה בלילה לא די לה
היא איתי מול ביתי עוד עומדת

איך נתתי לה את כל שירי
ולא נותר בי שיר אחד שמח
אנשים שורקים לי אחרי
אני נזכר כאילו לא שומע

אך בלילה בלילה לא די לה
כמו ילדה אבודה היא נצמדת
אך בלילה בלילה לא די לה
היא איתי מול ביתי עוד עומדת

אך בלילה בלילה לא די לה
כמו ילדה אבודה היא נצמדת
אך בלילה בלילה לא די לה
היא איתי מול ביתי עוד עומדת

איך מסרתי לה את סודותי
עם איש אחר חילקה מה שביננו
והיום אני עוצם עיני
הכל בי כמו נגמר וכבר איננו

אך בלילה בלילה לא די לה
כמו ילדה אבודה היא נצמדת
אך בלילה בלילה לא די לה
היא איתי מול ביתי עוד עומדת

In the Night

How I gave her my whole life
And there was not a moment of rest left in me
She took all of my youth
Searching for a quiet corner to sink into

But at night, at night it is not enough for her
Like a lost child she clings
But at night, at night it is not enough for her
She is with me, still standing in front of my house

How I gave her all of my songs
And not a single happy song was left in me
People whistle at me from behind
I remember as if I do not hear

But at night, at night it is not enough for her
Like a lost child she clings
But at night, at night it is not enough for her
She is with me, still standing in front of my house

But at night, at night it is not enough for her
Like a lost child she clings
But at night, at night it is not enough for her
She is with me, still standing in front of my house

How I handed her my secrets
With another man she shared what was between us
And today I close my eyes
Everything in me is as if it is over and no longer exists

But at night, at night it is not enough for her
Like a lost child she clings
But at night, at night it is not enough for her
She is with me, still standing in front of my house