Lyrics and translation Zohar Argov - שחרחורת

שחרחורת

בוערת ליבי כולו שלך
בעינייך אש בוערת ליבי כולו שלך

שחרחורת יקראוני צח היה עורי
כי מלהט שמש קיץ בא לי שחורי

שחרחורת יפיפית כל כך
בעינייך אש בוערת ליבי כולו שלך
עינייך אש בוערת ליבי כולו שלך

שחרחורת יקראוני כל יורדי הים
אם עוד פעם יקראוני שוב אלך איתם

שחרחורת יפיפית כל כך
בעינייך אש בוערת ליבי כולו שלך
עינייך אש בוערת ליבי כולו שלך

שחרחורת יקראני בן לאב מולך
אם עוד פעם יקראני אחריו אלך

שחרחורת יפיפית כל כך
בעינייך אש בוערת ליבי כולו שלך
עינייך אש בוערת ליבי כולו שלך

Brunette

My whole heart burns for you
In your eyes a fire burns my whole heart for you

Brunette, they call me, fair was my skin
For from the summer sun's heat comes my darkness

Brunette, so beautiful
In your eyes a fire burns my whole heart for you
Your eyes a fire burns my whole heart for you

Brunette, all the sailors call me
If they call me again I will go with them

Brunette, so beautiful
In your eyes a fire burns my whole heart for you
Your eyes a fire burns my whole heart for you

Brunette, the son of a king called me
If he calls me again, I will follow him

Brunette, so beautiful
In your eyes a fire burns my whole heart for you
Your eyes a fire burns my whole heart for you