דלאי למה - חוה אלברשטיין translation in German

דלאי למה

הדלאי למה הולך ומחייך
הדלאי למה תמיד מחייך
שאלתי למה אתה מחייך
תביט סביב ותראה מה הולך
תביט סביב ותראה מה הולך
ותן סיבה אחת לחייך
הדלאי למה עצר וחייך
אני אסביר לך איך זה הולך.
אם אני עומד בפני בעיה שלא ניתן להתגבר עליה
אין טעם לדאוג.
הדלאי למה סיים וחייך
עכשיו אני לדרכי ואת לדרכך.

Dalai Lama

Der Dalai Lama geht und lächelt
Der Dalai Lama lächelt immer
Ich fragte, warum du lächelst
Schau dich um und sieh, was los ist
Schau dich um und sieh, was los ist
Und gib einen Grund zum Lächeln
Der Dalai Lama hielt an und lächelte
Ich werde dir erklären, wie das geht.
Wenn ich vor einem Problem stehe, das nicht überwunden werden kann,
hat es keinen Sinn, sich Sorgen zu machen.
Der Dalai Lama hörte auf und lächelte
Jetzt gehe ich meinen Weg und du gehst deinen Weg.