Lyrics and translation חוה אלברשטיין - יוסי ילד שלי מוצלח
שמש
במרום
זורחת
Солнце
в
небе
светит
אמא
את
יוסי
בנה
שולחת
Мама
Йоси
ее
сын
отправляет
לך
הבא
בקבוק
חלב
Иди
за
бутылкой
молока
לך
ישר
ואל
תשכח
Иди
прямо
и
не
забывай
יוסי,
ילד
שלי
מוצלח
Йоси,
мой
мальчик
успешен
יוסי
בשדרה
פוסע
Йоси
на
бульваре
шагает
ופתאום
אורות
עיניו
И
вдруг
огни
его
глаз
אץ
הוא
רץ
הוא
לפניו
АТЦ
он
бегун
он
перед
ним
גור
כלבים
מסכן
צולע
Бедный
хромой
щенок
הוא
חובק
בשתי
ידיו
Он
обнимает
обеими
руками
אמא
מחכה
בבית
Мама
ждет
дома
איפה
יוסי,
אין
חלב
Где
Йоси,
там
нет
молока
אך
הנה
הילד
בא
עם
Но
вот
мальчик
пришел
с
מה
זה,
חומד
של
כלבלב
Что
это,
милый
щенок
מתנה
הבאתי
לך
Подарок
я
принес
тебе
אוי
לי,
ילד
שלי
מוצלח
Горе
мне,
мой
мальчик
успешный
שמש
במרום
זורחת
Солнце
в
небе
светит
אמא
את
יוסי
בנה
שולחת
Мама
Йоси
ее
сын
отправляет
לך
הבא
נא
לי
כיכר
Иди
дальше,
пожалуйста,
мне
площадь
לחם
חם
אך
אל
תשכח
Горячий
хлеб,
но
не
забывайте
יוסי,
ילד
שלי
מוצלח
Йоси,
мой
мальчик
успешен
השדרה
לו
מצייצת
Авеню
Лу
щебечет
פתע
שוב
קופצות
עיניו
Внезапно
его
глаза
снова
прыгают
רועשות
נוגנות
אוזניו
Шумно
звучат
его
уши
מפוחית
קטנה
נוצצת
Маленькая
блестящая
гармошка
הוא
אוסף
אל
שפתותיו
Он
собирает
к
губам
אמא
מחכה
בבית
Мама
ждет
дома
איפה
יוסי,
לחם
אין
Где
Йоси,
хлеба
нет
אך
הנה
הילד
בא
עם
Но
вот
мальчик
пришел
с
מה
זה,
יוסי
מנגן
Что
это,
Йоси
играет
מפוחית
הבאתי
לך
Гармоника,
которую
я
принес
тебе
אוי
לי,
ילד
שלי
מוצלח
Горе
мне,
мой
мальчик
успешный
שמש
במרום
זורחת
Солнце
в
небе
светит
אמא
את
יוסי
בנה
שולחת
Мама
Йоси
ее
сын
отправляет
לפחות
הבא
זיתים
По
крайней
мере,
следующие
оливки
זה
הכל,
אך
אל
תשכח
Это
все,
но
не
забывайте
יוסי,
ילד
שלי
מוצלח
Йоси,
мой
мальчик
успешен
השדרה
לוחשת
יוסי
Проспект
шепчет
Йоси
הנה
שוב
רוקדות
עיניו
Вот
снова
его
глаза
танцуют
מה
נחפז
הוא
לפניו
Что
торопится
перед
ним
פרח
אדמוני,
אה
יופי!
Цветок
пиона,
о
красота!
מבלבל
לו
את
האף
Смущает
его
нос
אמא
מחכה
בבית
Мама
ждет
дома
אוי
לי
יוסי
זית
אין
О,
Йоси
оливка
нет
אך
הנה
הילד
בא
עם
Но
вот
мальчик
пришел
с
מה
זה,
לך
הכל
אתן
Что
это,
ты
все
отдашь
קחי
הפרח
הוא
שלך
Возьми
цветок
твой
אוי
לי,
ילד
שלי
מוצלח
Горе
мне,
мой
мальчик
успешный
ריק
הבית
אין
חלב
Пустой
дом
без
молока
לחם
אין
ולו
כזית
Хлеб
не
имеет
оливкового
цвета
אך
מלא
מלא
הבית
Но
полный
полный
дом
אהבה
ניגון
ופרח
Любовь
мелодия
и
цветок
ונביחות
כלבלב
И
собачий
лай
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): אשרת קובי, ארגוב אלכסנדר סשה ז"ל, עומר הלל ז"ל
Attention! Feel free to leave feedback.