Lyrics and translation חוה אלברשטיין - שבע

שבע

מזמן מזמן, אחור אחור
הייתי פעם גדי שחור
לא היה חביב ממני
בעדרי רחל אימנו
והיא קשרה אותי בחוט
לכל מקום איתי הלכה
רק רקיקים עם צימוקים
הגישה לי לארוחה
והיא ליטפה והיא חיבקה
והיא נשקה לי בפנים
אחרת איך היו עוברות
עליה שבע השנים...

Семь

Давным-давно, в далеком прошлом,
Я была черным козленочком.
Не было милее меня
В стаде нашей матери Рахили.
И она привязала меня веревкой,
Всюду со мной ходила.
Только лепешки с изюмом
Подавала мне к столу.
И она гладила, и обнимала,
И целовала меня в лицо.
Иначе как бы прошли для нее
Эти семь лет...