Lyrics and translation Haim Israel feat. Nati Levi - בריאת העולם
כי
תכלית
בריאת
העולם
For
the
purpose
of
the
creation
of
the
world
הוא
בשביל
התגלות
מלכותו
יתברך
is
for
the
revelation
of
His
blessed
kingship
שאין
מלך
בלא
עם
For
there
is
no
king
without
a
people
כי
תכלית
בריאת
העולם
For
the
purpose
of
the
creation
of
the
world
הוא
בשביל
התגלות
מלכותו
יתברך
is
for
the
revelation
of
His
blessed
kingship
שאין
מלך
בלא
עם
For
there
is
no
king
without
a
people
עם,
זו
מילת
אהבה
People,
this
is
a
word
of
love
זו
מילה
של
אחדות
שורשים
ושנים
This
is
a
word
of
unity,
of
roots
and
years
תכלית
וערך
Purpose
and
value
עם,
זה
אני
ואתה
People,
this
is
me
and
you
זה
דיבוק
חברים
שחולקים
יד
ביד
כל
הדרך
This
is
a
bond
of
friends
who
share
hand
in
hand
all
the
way
ואפילו
אם
קצת
הימים
שונים
And
even
if
some
days
are
different
והשמש
גלתה
לה
בין
עננים
And
the
sun
has
hid
itself
in
the
clouds
ואפילו
אם
נראה
העתיד
מרחוק
נופל
על
ברך
And
even
if
the
future
seems
far
away
and
on
its
knees
נמשיך
ונחזיק
באמונתו
We
will
continue
and
hold
onto
our
faith
in
Him
יתברך
ויתהלל
שם
כבודו
Blessed
and
glorified
may
His
honored
Name
be
לא
נשכח
שאנחנו
תמיד
בנים
של
מלך
We
will
not
forget
that
we
are
always
sons
and
daughters
of
a
king
כי
תכלית
בריאת
העולם
For
the
purpose
of
the
creation
of
the
world
הוא
בשביל
התגלות
מלכותו
יתברך
is
for
the
revelation
of
His
blessed
kingship
שאין
מלך
בלא
עם
For
there
is
no
king
without
a
people
כי
תכלית
בריאת
העולם
For
the
purpose
of
the
creation
of
the
world
הוא
בשביל
התגלות
מלכותו
יתברך
is
for
the
revelation
of
His
blessed
kingship
שאין
מלך
בלא
עם
For
there
is
no
king
without
a
people
עם
זו
מילת
אהבה
People,
this
is
a
word
of
love
זו
מילה
של
אחדות
שורשים
ושנים
This
is
a
word
of
unity,
of
roots
and
years
תכלית
וערך
Purpose
and
value
עם
זה
אני
ואתה
People,
this
is
me
and
you
זה
דיבוק
חברים
שחולקים
יד
ביד
כל
הדרך
This
is
a
bond
of
friends
who
share
hand
in
hand
all
the
way
ואפילו
אם
קצת
הימים
שונים
And
even
if
some
days
are
different
והשמש
גלתה
לה
בין
עננים
And
the
sun
has
hid
itself
in
the
clouds
ואפילו
אם
נראה
העתיד
מרחוק
נופל
על
ברך
And
even
if
the
future
seems
far
away
and
on
its
knees
נמשיך
ונחזיק
באמונתו
We
will
continue
and
hold
onto
our
faith
in
Him
יברך
ויתהלל
שם
כבודו
Blessed
and
glorified
may
His
honored
Name
be
לא
נשכח
שאנחנו
תמיד
בנים
של
מלך
We
will
not
forget
that
we
are
always
sons
and
daughters
of
a
king
כי
תכלית
בריאת
העולם
For
the
purpose
of
the
creation
of
the
world
הוא
בשביל
התגלות
מלכותו
יתברך
is
for
the
revelation
of
His
blessed
kingship
שאין
מלך
בלא
עם
For
there
is
no
king
without
a
people
Rate the translation
1
לשיר ולשמח
2 אורות הלב
3 אספתי רגעים
4 ארצי שלי
5 קום בן אדם
6 אז יאאלה
7 אני חוזר
8 הלב צמא
9 אנא אנא
10 רביי רביי
11 יש לפעמים
12 מתוך הסתרה
13 מחוגי הזמן
14 לב טהור
15 יונה לבנה
16 מלך העולם
17 מלך העולם - רמיקס
18 בוא ילדי
19 בריאת העולם
20 בשעות הכי קטנות
21 ריבונו של עולם
2 אורות הלב
3 אספתי רגעים
4 ארצי שלי
5 קום בן אדם
6 אז יאאלה
7 אני חוזר
8 הלב צמא
9 אנא אנא
10 רביי רביי
11 יש לפעמים
12 מתוך הסתרה
13 מחוגי הזמן
14 לב טהור
15 יונה לבנה
16 מלך העולם
17 מלך העולם - רמיקס
18 בוא ילדי
19 בריאת העולם
20 בשעות הכי קטנות
21 ריבונו של עולם
Attention! Feel free to leave feedback.