Lyrics and translation Haim Israel - יוצר האדם

יוצר האדם

ברגעים שכאלו אין לנו מילים, רק דפיקות הלב, זועקות מבפנים
עוד דקה קטנה, כל הבריאה תשתנה בשבילנו, ונהיה ללב אחד, שנינו

יוצר האדם, כמו בגן עדן, תן לחיות בשלום בשלווה, בגן עדן מקדם
עוד ישמע בכל העולם, כמו אהבה של אדם וחוה, שנינו לבד, שנינו ביחד

והרגע הזה פה ממש, מלאכים מרקדי
ם מסביבנו, והאל הגדול במרומים, שמח כל כך בשבילנו
השמים פתוחים לתפילות שלי ושלך, התקבלה תפילתי ברצון, קיבלתי אותך

יוצר האדם, כמו בגן עדן, תן לחיות בשלום בשלווה, בגן עדן מקדם
עוד ישמע בכל העולם, כמו אהבה של אדם וחוה, שנינו לבד, שנינו ביחד

יוצר האדם, כמו בגן עדן, תן לחיות בשלום בשלווה, בגן עדן מקדם
עוד ישמע בכל העולם, כמו אהבה של אדם וחוה, שנינו לבד, שנינו ביחד

יוצר האדם, כמו בגן עדן, תן לחיות בשלום בשלווה, בגן עדן מקדם
עוד ישמע בכל העולם, כמו אהבה של אדם וחוה, שנינו לבד, שנינו ביחד

Yudati

Создатель человека

В такие моменты у нас нет слов, только удары сердца, кричат изнутри
Ещё минута, и всё мироздание изменится для нас, и мы станем одним сердцем, мы вдвоем

Создатель человека, как в Эдеме, дай жить в мире и покое, в райском саду навстречу
Ещё услышат во всём мире, как любовь Адама и Евы, мы одни, мы вместе

И этот миг здесь и сейчас, ангелы танцуют
вокруг нас, и Всевышний на небесах, так рад за нас
Небеса открыты для моих и твоих молитв, моя молитва услышана, я получил тебя

Создатель человека, как в Эдеме, дай жить в мире и покое, в райском саду навстречу
Ещё услышат во всём мире, как любовь Адама и Евы, мы одни, мы вместе

Создатель человека, как в Эдеме, дай жить в мире и покое, в райском саду навстречу
Ещё услышат во всём мире, как любовь Адама и Евы, мы одни, мы вместе

Создатель человека, как в Эдеме, дай жить в мире и покое, в райском саду навстречу
Ещё услышат во всём мире, как любовь Адама и Евы, мы одни, мы вместе

Ты моя