להאמין - חיים ישראל translation in German

להאמין

,לתת מכל הלב כל נפש לקרב
להתרגש מכל מילה טובה
לחיות כאיש אחד ולהודות לעד
על כל מה שיבוא באהבה
לראות למרחקים
שיש ימים טובים
שמחכים רק לשעה יפה
מול רגע חשיכה
יש רגע של ברכה
ואין עוד כמו כוחה של אמונה.

להאמין והשמיים נפתחים
להאמין וקול שירת המלאכים
שמבקשים לשמור אותנו ילדים של החיים.
להאמין עם כל הלב והנשמה
להאמין כל עוד שיש לי בשביל מה
כי החיים מכל מקום תמיד אליך מחייכים .

לקחת מהדבש בכל יום מחדש
לקום תמיד עם רוח חדשה
בלי לאבד תקווה לבוא האהבה
לסלול את הדרכים להצלחה
לראות למרחקים ...

Glauben

Von ganzem Herzen geben, jede Seele näherbringen,
sich von jedem guten Wort berühren lassen,
als ein Mensch leben und ewig danken,
für alles, was in Liebe kommen wird.
In die Ferne zu blicken,
dass es gute Tage gibt,
die nur auf eine schöne Stunde warten.
Angesichts eines Moments der Dunkelheit,
gibt es einen Moment des Segens,
und es gibt nichts wie die Kraft des Glaubens.

Zu glauben, und die Himmel öffnen sich,
zu glauben, und der Gesang der Engel erklingt,
die darum bitten, uns als Kinder des Lebens zu behüten.
Zu glauben, mit ganzem Herzen und ganzer Seele,
zu glauben, solange ich weiß wofür,
denn das Leben, von überall her, lächelt dich immer an.

Vom Honig zu nehmen, jeden Tag aufs Neue,
immer mit einem neuen Geist aufzustehen,
die Hoffnung auf die kommende Liebe nie zu verlieren,
die Wege zum Erfolg zu ebnen.
In die Ferne zu blicken ...