Lyrics and translation Haim Israel - להאמין

להאמין

,לתת מכל הלב כל נפש לקרב
להתרגש מכל מילה טובה
לחיות כאיש אחד ולהודות לעד
על כל מה שיבוא באהבה
לראות למרחקים
שיש ימים טובים
שמחכים רק לשעה יפה
מול רגע חשיכה
יש רגע של ברכה
ואין עוד כמו כוחה של אמונה.

להאמין והשמיים נפתחים
להאמין וקול שירת המלאכים
שמבקשים לשמור אותנו ילדים של החיים.
להאמין עם כל הלב והנשמה
להאמין כל עוד שיש לי בשביל מה
כי החיים מכל מקום תמיד אליך מחייכים .

לקחת מהדבש בכל יום מחדש
לקום תמיד עם רוח חדשה
בלי לאבד תקווה לבוא האהבה
לסלול את הדרכים להצלחה
לראות למרחקים ...

Верить

Отдавать от всего сердца, каждую частичку души,
Волноваться от каждого доброго слова,
Жить как один и быть благодарным всегда
За все, что придет с любовью.
Смотреть вдаль,
Ведь есть хорошие дни,
Которые ждут своего часа,
Напротив мгновения тьмы
Есть мгновение благословения,
И нет ничего сильнее силы веры.

Верить, и небеса раскроются,
Верить, и послышится пение ангелов,
Которые хотят, чтобы мы оставались детьми жизни.
Верить всем сердцем и душой,
Верить, пока есть ради чего,
Потому что жизнь так или иначе всегда улыбается тебе.

Брать от меда каждый день,
Просыпаться с новыми силами,
Не теряя надежды на приход любви,
Прокладывать путь к успеху,
Смотреть вдаль...