Lyrics and translation חיים משה - את כבר לא איתי

את כבר לא איתי

את כבר לא איתי
רע לי בנשמה
אין סימן ואות ורוחות רעות
לא נותנות מנוח
את כבר לא איתי
ופתאום דממה
וגעגועים וצללים כהים
כל הזמן באים
ובחלומי את עוד מרחפת
מחכה לנס
ועוד לא תופס
האמת שורפת
את כבר לא איתי
אין לי נחמה
את ליבי לקחת ככה והלכת
ככה ושכחת
את כבר לא איתי
ובלב שממה
הפרחים בגן כבר נבלו מזמן
כל כולי שלכת
את כבר לא איתי
ודמעה חמה
הגורל המר הכאב הזר
זה מה שנותר
ובחלומי...
את כבר לא איתי
אין לי נחמה
את ליבי לקחת ככה ושכחת
ככה והלכת

Tu n'es plus avec moi

Tu n'es plus avec moi
J'ai mal à l'âme
Il n'y a aucun signe, aucun signal et les vents mauvais
Ne me laissent pas tranquille
Tu n'es plus avec moi
Et soudain, le silence
Et le désir, et les ombres sombres
Vient tout le temps
Et dans mon rêve, tu continues à flotter
Attendant un miracle
Et je ne comprends toujours pas
La vérité brûle
Tu n'es plus avec moi
Je n'ai pas de réconfort
Tu as pris mon cœur comme ça et tu es partie
Comme ça, et tu as oublié
Tu n'es plus avec moi
Et dans mon cœur, le désert
Les fleurs du jardin sont déjà fanées depuis longtemps
Tout mon être est automne
Tu n'es plus avec moi
Et une larme chaude
Le destin amer, la douleur étrangère
C'est ce qui reste
Et dans mon rêve...
Tu n'es plus avec moi
Je n'ai pas de réconfort
Tu as pris mon cœur comme ça et tu as oublié
Comme ça et tu es partie