Lyrics and translation חיים משה - מול שמים

מול שמים

זה כמו למצוא לך בית בין שבילים ריקים
כמו אי תנועה באמצע כביש סואן
כמו תו שמדייק את כל הריגושים
מתוך השקט צף ומתנגן
בלי כל המילים / בין כל הגלים
על כף ידך נפשי מונחת חשופה
ככה, בפשטות / קחי קצה של חוט
נרקום ביחד אגדה על אהבה
זה אנחנו מול שמים / הסתכלי לי בעיניים
זה אני נרגש כאן לצדך
לך אתן הכל, בת מלך / שנינו יחד כל הדרך
כי דרכי תמיד תהיה דרכך
זה כמו פריחה של ורד בין אלפי קוצים
חיבוק בתוך אוקיינוס של בדידות
אמת אחת זכה בין כל אותם כזבים
בים של שיגעון טיפת שפיות
זה אנחנו מול שמים / הסתכלי לי בעיניים
זה אני נרגש כאן לצדך
לך אתן הכל, בת מלך / שנינו יחד כל הדרך
כי דרכי תמיד תהיה דרכך

Перед небесами

Это как найти дом среди пустых тропинок,
Как островок спокойствия посреди оживленной дороги,
Как нота, точно передающая все чувства,
Из тишины всплывающая и звучащая.
Без лишних слов / Среди всех волн,
На твоей ладони моя душа лежит обнаженной.
Вот так, просто / Возьми кончик нити,
Сошьем вместе сказку о любви.
Это мы перед небесами / Посмотри мне в глаза,
Это я волнуюсь рядом с тобой.
Тебе отдам все, моя принцесса / Мы вдвоем пройдем весь путь,
Ведь мой путь всегда будет твоим путем.
Это как распустившаяся роза среди тысяч шипов,
Объятие в океане одиночества,
Одна чистая правда среди всей этой лжи,
В море безумия капля здравомыслия.
Это мы перед небесами / Посмотри мне в глаза,
Это я волнуюсь рядом с тобой.
Тебе отдам все, моя принцесса / Мы вдвоем пройдем весь путь,
Ведь мой путь всегда будет твоим путем.