שירים הם חברים - חיים משה translation in German

שירים הם חברים

כל יום אני עושה לי שיר
ושר שירים לכם ולי
כל יום עולות בי המילים
נישא אני על כנף צלילים

אני בנוף שירים
הולך עם המילים ופותח שערים

הפזמון הוא שיר חוזר ממני אליכם
מתנגן בי מתפרץ ממני אליכם
הפזמון הוא שיר חוזר ביני לביניכם
כי השירים הם חברים שלי ושלכם

כל יום חדש חוגג בי שיר
ושר אני לכם ולי
כל יום רושם בי ניגונים
שירים נוגעים עמוק בפנים

אני בנוף שירים
צווה את המילים ועושה לי חברים

הפזמון הוא שיר חוזר ממני אליכם
מתנגן בי מתפרץ ממני אליכם
הפזמון הוא שיר חוזר ביני לביניכם
כי השירים הם חברים שלי ושלכם

אני בנוף שירים
הולך עם המילים ופותח שערים

הפזמון הוא שיר חוזר ממני אליכם
מתנגן בי מתפרץ ממני אליכם
הפזמון הוא שיר חוזר ביני לביניכם
כי השירים הם חברים שלי ושלכם

הפזמון הוא שיר חוזר ממני אליכם
מתנגן בי מתפרץ ממני אליכם
הפזמון הוא שיר חוזר ביני לביניכם
כי השירים הם חברים שלי ושלכם

הפזמון הוא שיר חוזר ממני אליכם
מתנגן בי מתפרץ ממני אליכם
הפזמון הוא שיר חוזר ביני לביניכם
כי השירים הם חברים שלי ושלכם

Lieder sind Freunde

Jeden Tag mache ich mir ein Lied
Und singe Lieder für euch und für mich
Jeden Tag steigen die Worte in mir auf
Getragen werde ich auf den Flügeln der Klänge

Ich bin in einer Landschaft aus Liedern
Gehe mit den Worten und öffne Tore

Der Refrain ist ein wiederkehrendes Lied von mir zu euch
Er klingt in mir, bricht aus mir hervor zu euch
Der Refrain ist ein wiederkehrendes Lied zwischen mir und euch
Denn die Lieder sind meine Freunde und eure

Jeden neuen Tag feiert ein Lied in mir
Und ich singe für euch und für mich
Jeden Tag prägen sich Melodien in mir ein
Lieder berühren tief im Inneren

Ich bin in einer Landschaft aus Liedern
Ich befehle den Worten und mache mir Freunde

Der Refrain ist ein wiederkehrendes Lied von mir zu euch
Er klingt in mir, bricht aus mir hervor zu euch
Der Refrain ist ein wiederkehrendes Lied zwischen mir und euch
Denn die Lieder sind meine Freunde und eure

Ich bin in einer Landschaft aus Liedern
Gehe mit den Worten und öffne Tore

Der Refrain ist ein wiederkehrendes Lied von mir zu euch
Er klingt in mir, bricht aus mir hervor zu euch
Der Refrain ist ein wiederkehrendes Lied zwischen mir und euch
Denn die Lieder sind meine Freunde und eure

Der Refrain ist ein wiederkehrendes Lied von mir zu euch
Er klingt in mir, bricht aus mir hervor zu euch
Der Refrain ist ein wiederkehrendes Lied zwischen mir und euch
Denn die Lieder sind meine Freunde und eure

Der Refrain ist ein wiederkehrendes Lied von mir zu euch
Er klingt in mir, bricht aus mir hervor zu euch
Der Refrain ist ein wiederkehrendes Lied zwischen mir und euch
Denn die Lieder sind meine Freunde und eure