Lyrics and translation Hanan Ben Ari - Leehov Otach Mehadash

Leehov Otach Mehadash

עכשיו כשהלב שוב בטוח
פועם, ועולה ורוגש
אהובה אני מרגיש בטוח
לגלות שאני מתרגש.

מכל מה שעוד יבוא לנו
מכל מה שכבר יש.
תראי איך השנים חלפו ברוח
הרוח ריפאה את האש.

מבקש להסיר ממך כל חדש
לקדש אותך בכל יום מחדש.

עכשיו כשגלוי וידוע
ברור ונקי מספקות
עכשיו כשהלב שוב רגוע
אז נרקום ונסרוג חלומות.

כמו מעיין שנובע
מוסיף ומתחדש
אני אהיה לך נר שלא גווע
גחל שבוער ולוחש

מבקש להסיר ממך כל חשש
לקדש אותך בכל יום מחדש.

מ ע ב ר

להתחיל איתך מחדש
להרגיש כל יום מחדש
לפייס כל יום מחדש
לתקן כל יום מחדש

לוותר כל יום מחדש...
לי אותך מחדש.

Начать с тобой заново

Сейчас, когда сердце снова уверено
Бьётся, вздымается и волнуется
Любимая, я чувствую себя уверенно,
Открывая, что я волнуюсь.

От всего, что ещё нас ждёт,
От всего, что уже есть.
Смотри, как годы пролетели, словно ветер,
Ветер залечил ожоги.

Хочу снять с тебя все тревоги,
Освящать тебя каждый день заново.

Теперь, когда всё открыто и известно,
Ясно и чисто от сомнений,
Теперь, когда сердце снова спокойно,
Мы сплетём и свяжем мечты.

Как родник, что бьёт,
Всё больше обновляясь,
Я буду для тебя негаснущим огнём,
Углём, что горит и шепчет.

Хочу снять с тебя все страхи,
Освящать тебя каждый день заново.

С н о в а

Начать с тобой заново,
Чувствовать каждый день заново,
Мириться каждый день заново,
Исправлять каждый день заново,

Прощать каждый день заново...
Тебя заново.