Hanan Ben Ari - Leehov Otach Mehadash - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hanan Ben Ari - Leehov Otach Mehadash




עכשיו כשהלב שוב בטוח
Теперь, когда сердце снова в безопасности
פועם, ועולה ורוגש
Пульсирует, поднимается и волнуется
אהובה אני מרגיש בטוח
Любимая, я чувствую себя в безопасности
לגלות שאני מתרגש.
Узнать, что я взволнован.
מכל מה שעוד יבוא לנו
От всего, что нам еще предстоит
מכל מה שכבר יש.
Из всего, что уже есть.
תראי איך השנים חלפו ברוח
Посмотри, как прошли годы на ветру
הרוח ריפאה את האש.
Ветер исцелил огонь.
מבקש להסיר ממך כל חדש
Просит удалить из вас все новые
לקדש אותך בכל יום מחדש.
Освящать вас каждый день заново.
עכשיו כשגלוי וידוע
Теперь, когда открыто и известно
ברור ונקי מספקות
Ясно и чисто удовлетворяет
עכשיו כשהלב שוב רגוע
Теперь, когда сердце снова спокойно
אז נרקום ונסרוג חלומות.
Так что мы будем вышивать и вязать мечты.
כמו מעיין שנובע
Как пружина, которая возникает
מוסיף ומתחדש
Добавляет и возобновляет
אני אהיה לך נר שלא גווע
Я буду свечой, которая не умирает
גחל שבוער ולוחש
Уголь, который горит и шепчет
מבקש להסיר ממך כל חשש
Прошу снять с вас любые опасения
לקדש אותך בכל יום מחדש.
Освящать вас каждый день заново.
מ ע ב ר
М-р р
להתחיל איתך מחדש
Начать с вас заново
להרגיש כל יום מחדש
Чувствовать каждый день заново
לפייס כל יום מחדש
Успокоить каждый день
לתקן כל יום מחדש
Ремонт каждый день
לוותר כל יום מחדש...
Сдавайтесь каждый день...
לי אותך מחדש.
Я тебя восстановлю.





Writer(s): מזיג אייל, בן ארי חנן


Attention! Feel free to leave feedback.