טוכטי - אני בחוץ! - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation טוכטי - אני בחוץ!




אני בחוץ!
I'm outside!
והם עדיין לא יודעים
And they still don't know
אני בחוץ
I'm outside
מתעלם מהצ'וצ' אני פה עם הבו
Ignoring the nonsense, I'm here with the squad
פאק על הקרו נעקרו
Fuck the crew, they got uprooted
אריה סגור בתוך כלוב
A lion locked in a cage
נולדתי באוגוסט מזל ש'ך עגום
I was born in August, a gloomy sign
פעלת לא הזזת כלום
Actions that moved nothing
הכחול האיום
The menacing blue
בא להעיף פה הכל
Is here to blow everything up
שמעתי שיחקתם בחול
I heard you were playing in the sand
ילד גדול אה?
Big boy, huh?
אבא נתן לך הכל
Daddy gave you everything
חוץ מסטירה מזהירה
Except a stinging slap
אל תתן לי לחנן ת'ך היום
Don't make me end the day
הכחול האיום
The menacing blue
אילת מאבד ת'צפון
Eilat loses its north
טראקים על טופ החרמון
Tracks on top of Mount Hermon
עדיין דואג להביא את החום, כן
Still bringing the heat
ולא נולדתי אתמול
And I wasn't born yesterday
לא מסביר את עצמי אם הבנת אותי לא נכון
I don't explain myself if you misunderstood
חולצה שלי לארג' מעגל שלי סמול
My shirt is large, my circle is small
אני לא רב עם הגורל אני מקבל את מה יבוא
I don't argue with fate, I accept what comes
אני משפיע על המזל שלי כי אני זז איתו
I influence my luck because I move with it
בחיים לא תצליחו להיות
You'll never succeed in being
אני כל מה שאתם לא
I'm everything you're not
והם אומרים שאי אפשר להזיז הרים
And they say you can't move mountains
יש להם חסויות בין מחשבות והדמיון
They have boundaries between thoughts and imagination
אני בחוץ
I'm outside
מתעלם מהצ'וצ' אני פה עם הבו
Ignoring the nonsense, I'm here with the squad
פאק על הקרו נעקרו
Fuck the crew, they got uprooted
אריה סגור בתוך כלוב
A lion locked in a cage
נולדתי באוגוסט מזל ש'ך עגום
I was born in August, a gloomy sign
פעלת לא הזזת כלום
Actions that moved nothing
הכחול האיום
The menacing blue
בא להעיף פה הכל
Is here to blow everything up
שמעתי שיחקתם בחול
I heard you were playing in the sand
ילד גדול אה?
Big boy, huh?
אבא נתן לך הכל
Daddy gave you everything
חוץ מסטירה מזהירה
Except a stinging slap
אל תתן לי לחנן ת'ך היום
Don't make me end the day





Writer(s): עדי טוכטרמן


Attention! Feel free to leave feedback.