Lyrics and translation טוכטי - אם אתה בלחץ

אם אתה בלחץ

אם אתה בלחץ
להתפוצץ אתה תתפוצץ מרוב הלחץ
ואין לך שום דבר מתחת
ואין לך שום דבר שום דבר
חוץ מהפחד לצלחת

אתה לא תשב לאכול איתי מסביב השולחן עם הידיים האלה
שום דבר לא חדש תחת השמש
איזה משהו נעלם
איזה עץ או איזה זן או איזה רגש
אתה מדבר איתם בדוך
הם מבינים אותך בערך
אז איזה ערך?
יש למילה שך אם קולטים אותך בערך?

פנצ'ר, תה נתקע בצד הדרך
פנצ'ר, פתאום תה צריך מישהו עם לב שיטפל
אח"כ תוכל לדבר איתו על כסף
הנשמה שלך בכלא
אתה אסיר תודה? אז מילא
רק אל תקרא לי מלך
אם זאת הגישה שלך לא ממליץ לך לגשת
הסוף להתחכמות כשמגיבים לך עם שקט
ארץ בלי תרבות כן אני פרייאר קלוט ת'קסם
אני, אני
כחול לנצח ים וגשם
שקוף על פני המים נקי תכלת
וזה שקוף על הפנים שלי
לא סופר אותם ממטר
תפסו מרחק סופר עם מטר
אני סופר כמו אתגר קרת
אני מרים וגם נוגח מהקרן
אין ברירה חייב לתת הכל
שים מקל בגלגלים שלי אתה זה שיפול

אם אתה בלחץ
להתפוצץ אתה תתפוצץ מרוב הלחץ
ואין לך שום דבר מתחת
ואין לך שום דבר שום דבר
חוץ מהפחד לצלחת

הם כבר יודעים שזה בא רק מה"אה" שלי
לא קיבלתי מהאח שלי
תה לא מוזמן לארוחה שלי
צא מהמערה שלי

טוכטי

Si tu es sous pression

Si tu es sous pression
Tu vas exploser, tu vas exploser de cette pression
Et tu n'as rien en dessous
Et tu n'as rien, rien du tout
Sauf la peur de l'assiette

Tu ne mangeras pas avec moi autour de la table avec ces mains-là
Rien de nouveau sous le soleil
Quelque chose a disparu
Quel arbre, ou quelle espèce, ou quel sentiment
Tu leur parles avec ironie
Ils te comprennent à peu près
Alors quelle valeur ?
Y a-t-il une valeur à tes mots si on te comprend à peu près ?

Une crevaison, tu es coincé sur le bord de la route
Une crevaison, soudain tu as besoin de quelqu'un avec un cœur pour s'occuper de toi
Ensuite, tu pourras lui parler d'argent
Ton âme est en prison
Tu es reconnaissant ? Alors tant pis
Ne m'appelle pas roi
Si c'est ton attitude, je ne te recommande pas de t'approcher
La fin de l'astuce quand on te répond par le silence
Un pays sans culture, oui je suis un crétin, je suis tombé dans le charme
Je, je
Bleu pour toujours, mer et pluie
Transparent sur la surface de l'eau, bleu pur
Et c'est transparent sur mon visage
Je ne les compte pas au mètre
Ils ont pris leurs distances, ils comptent au mètre
Je compte comme un défi de Karré
Je soulève et je heurte de la corne
Pas le choix, il faut tout donner
Met un bâton dans mes roues, c'est toi qui tombera

Si tu es sous pression
Tu vas exploser, tu vas exploser de cette pression
Et tu n'as rien en dessous
Et tu n'as rien, rien du tout
Sauf la peur de l'assiette

Ils savent déjà que cela vient de mon "ah"
Je n'ai rien reçu de mon frère
Tu n'es pas invité à mon repas
Sors de ma grotte

Tucti