טוכטי - כמו גדול - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation טוכטי - כמו גדול




כמו גדול
Как взрослый
רגליים בועטות גבוה באוויר
Ноги высоко взмывают в воздух,
תופס טיפת תנופה
Ловлю каплю импульса,
מבט רחוק לדשא
Взгляд устремлен вдаль на траву,
מתפקס על נקודה, קופץ
Фокусируюсь на точке, прыгаю.
רגליים בועטות גבוה באוויר
Ноги высоко взмывают в воздух,
תופס טיפת תנופה
Ловлю каплю импульса,
מבט רחוק לדשא
Взгляд устремлен вдаль на траву,
מתפקס על נקודה, קופץ
Фокусируюсь на точке, прыгаю
(ונוחת) כמו גדול כמו גדול (2 רגליים)
падаю) как взрослый, как взрослый (на обе ноги)
כמו גדול כמו גדול
Как взрослый, как взрослый.
אומר, מרגיש זרוק
Говорю, чувствую себя брошенным,
אווירה של הבחוץ
Атмосфера уличная,
איתי אין שום הילוך
Со мной нет никакого движения,
כשהכל הולך הפוך
Когда всё идёт наперекосяк.
אומר, מרגיש זרוק
Говорю, чувствую себя брошенным,
אווירה של הבחוץ
Атмосфера уличная,
איתי אין שום הילוך
Со мной нет никакого движения,
כשהכל הולך הפוך
Когда всё идёт наперекосяк.
תסתכלי עלי ככה
Посмотри на меня так,
אני כל מי שרצית?
Я всё, чего ты хотела?
למרות ששאלות באו?
Несмотря на то, что возникали вопросы?
שמרתי אותה צורה
Я сохранил ту же форму
בעולם החיצוני והפנימי שלך?
В твоём внешнем и внутреннем мире?
גם כשבעיות באו?
Даже когда возникали проблемы?
בזמן האחרון מילים איבדו כל משמעות
В последнее время слова потеряли всякий смысл,
ואני עדיין מוצא את עצמי מול הדפים
И я всё ещё нахожу себя перед страницами,
מחכה על הסירה כדי לדוג טיפה קטנה של היגיון
Жду на лодке, чтобы выловить капельку логики
בסערה שמתחוללת לי בפנים
В буре, бушующей внутри меня.
אומר מרגיש זרוק
Говорю, чувствую себя брошенным,
אווירה של הבחוץ
Атмосфера уличная,
איתי אין שום הילוך
Со мной нет никакого движения,
כשהכל הולך הפוך
Когда всё идёт наперекосяк.
אומר אני לא פה
Говорю, меня здесь нет,
אני מגיש את הערוך
Я представляю отредактированную версию,
גם אם יש חיבור
Даже если есть подключение,
היא תעביר את הערוץ
Она переключит канал.
שמש,
Солнце,
רק בשמש אני מוגן
Только на солнце я защищён.
יש לי קרן קטנה בכיס
У меня есть маленький луч в кармане,
שומר אותה לכשתלכי
Храню его до тех пор, пока ты не уйдёшь.
כשתלכי מכאן
Когда ты уйдёшь отсюда,
יהיה מואר בחזרה
Здесь снова станет светло.
רגליים בועטות גבוה באוויר
Ноги высоко взмывают в воздух,
תופס טיפת תנופה
Ловлю каплю импульса,
מבט רחוק לדשא
Взгляд устремлен вдаль на траву,
מתפקס על נקודה, קופץ
Фокусируюсь на точке, прыгаю
(ונוחת) כמו גדול כמו גדול (2 רגליים)
падаю) как взрослый, как взрослый (на обе ноги)
כמו גדול כמו גדול
Как взрослый, как взрослый.





Writer(s): עדי טוכטרמן


Attention! Feel free to leave feedback.