Lyrics and translation Tuna feat. Ortega - דברים הולכים להשתנות

דברים הולכים להשתנות

וזה כבר לא מעט זמן, שאני לא ממש כאן
זו הייתה חתיכת שנה, ועכשיו לאן?
זמן להחלטות ואם תשאל את הקבלן
עוד כמה אבנים בלב בסוף יהיה בניין

יושב עם חברים, צוחקים על כל מה שכואב
התבגרנו ככה בלי לשים לב, מסתובב
במקום וחושב: "מה יהיה עם הארנק?"
החיים פתאום שיחקו איתי "האם אתה חזק"

(ולפעמים במאבק) שוכח כמה דק החבל
(מעשן) אוכל יותר מידי זבל, כן
כשהגוף שלי קרס פתאום לתוך הבלאגן
אמרתי "חלאס (עד כאן) די דרמה (די סבל)

קח רגל מהגז (ואז קח את הדברים לאט)
דאגתי לעצמי עד שכחתי את עצמי כמעט
והם אומרים הדרך לקיבינט צרופה בכוונות
אבל מעכשיו "ביליב איט אור נוט"
דברים הולכים להשתנות...

עם הידיים באוויר
בוא נראה את הידיים באוויר
כל הבנים והבנות
עם הידיים באוויר
וואלק אם אתה מרגיש - תגביר
דברים הולכים להשתנות

עם הידיים באוויר בוא נראה את הידיים
זה בשביל החבר′ה בשכונות
דברים חייבים להשתנות

מחפש לחיות ברוגע, כולם מחפשים טירוף
(חי בסרט) החיים נראים כמו פופקורן שרוף
ככה זה לחיות בעיר, כשכל דבר מרגיש כל כך שביר
(שים לב תאונה בדרך) אין לי כריות אוויר

יש אוזניות, אין כסף לקניות
עדיין מגהץ אשראי בכל 20 שניות
(אני צעיר חסר מנוח) אין לי כוח לפניות
העתיד עוד רגע כאן עדיין אין לי תוכניות

כשדיכאון מכה תמיד בצד הכי נמוך שלי
מסתמך רק על המזל והחיוך שלי
רצון להיות ראשון בכל המירוצים
(מחשבות בעומס יתר) עצלנות ותירוצים

כי עדיף למות עם מינוס, מלחיות סתם בכאילו
הסיפוק שווה הכל אז פאק על כל מה שיגידו
הפצעים הגלידו כשאני הורדתי מגננות
בא לאבד ת'אשתונות, דברים הולכים להשתנות...

עם הידיים באוויר
בוא נראה את הידיים באוויר
כל הבנים והבנות
עם הידיים באוויר
וואלק אם אתה מרגיש - תגביר
דברים הולכים להשתנות

עם הידיים באוויר בוא נראה את הידיים
זה בשביל החבר′ה בשכונות
דברים חייבים להשתנות

אז כשהמלחמה תיגמר, אולי נצא לטייל
אולי אחזור לצייר, אני אומר
יש בינינו פערים, זה מכאיב כשהם עולים
אבל למדנו להפסיק לשמור בפנים (לשחרר)

ובתוך השינויים, האהבה שלך שמרה אותי בחיים
הייתי דאון ואת היית ללא תנאים
הראש המסתחרר היה סימן להתעורר
וחבר אמר ("משבר זו מתנה מאלוהים")

נכון שיש עוד משקעים, אבל עכשיו רואים שמיים
נשארתי בחיים, רוק 32
אני רק מציאותי ואם דברים היו פשוטים
אז על מה היו עושים בכלל סרטים אמריקאים?

היום אני כבר לא מוצא סיבות טובות לברוח
(בן אדם שוקע רק כדי למצוא אצלו ת'כוח)
שב בנוח ותגביר עד שזה ווליום של לפתוח חלונות
תמסור לכל הבני זונות, דברים הולכים להשתנות!

עם הידיים באוויר
בוא נראה את הידיים באוויר
כל הבנים והבנות
עם הידיים באוויר
וואלק אם אתה מרגיש - תגביר
דברים הולכים להשתנות

עם הידיים באוויר בוא נראה את הידיים
זה בשביל החבר'ה בשכונות
דברים חייבים להשתנותף

שחקנים ישחקו...
אין שום ספק About that
עברנו כאן ים בלאגן אבל הנה שיט חדש מהאולפן
וואלק שימי ג′ינס, אוספים אותך מפתח תקווה
כנסי לחללית...
תגידי מה עושים עם כל הסוואגה אלוהים?

כל הליידיז, כל הגאנגסטרז
בתל אביב וקליפורניה
כולם יודעים שטונה
לא משחק עם אף אחד
לא משחק עם אף אחד
אף אחד אף אחד
לא, לא, לא, לא, לא, לא

טוב זה חרא מעולה
היי מאמי בואי תראי אותנו
עושים חיים משוגעים, יה יה יה
עפים על החיים כמו נינט

חפשי אותנו בכרכור, בכרכור, פרדס חנה כרכור
יש פה תחנת רכבת, יש פה תחנת רכבת
יש פה תחנת רכבת, נראה לי פספסתי...
נראה לי פספסתי את הרכבת
טונה?
נראה לי פספסתי את הרכבת...
איפה הפאקינג רכבת?

Вещи изменятся

Уже довольно давно я не в своей тарелке,
Это был тяжёлый год, и куда теперь?
Время принимать решения, и если спросить строителя,
Ещё несколько камней, и в конце концов будет здание.

Сижу с друзьями, смеёмся над всем, что болит,
Мы повзрослели так, сами того не заметив, брожу
По этому месту и думаю: "Что будет с кошельком?"
Жизнь вдруг начала играть со мной в "Насколько ты силён?".

(И иногда в борьбе) забываю, насколько тонка нить,
(Курю) ем слишком много всякой дряни, да,
Когда моё тело вдруг рухнуло в этот хаос,
Я сказал: "Хватит (досюда) хватит драмы (хватит страданий)".

Убери ногу с газа (и потом не торопись),
Я так заботился о себе, что чуть не забыл себя,
И они говорят, что путь к кабинету министров вымощен благими намерениями,
Но с этого момента "Верь или нет",
Вещи изменятся...

Руки вверх,
Давайте увидим руки в воздухе,
Все парни и девушки,
Руки вверх,
Клянусь, если чувствуешь - прибавь громкости,
Вещи изменятся.

С руками в воздухе, давайте увидим руки,
Это для ребят в районах,
Вещи должны измениться.

Хочу жить спокойно, все ищут безумия,
(Живу в кино) жизнь похожа на сгоревший попкорн,
Вот так живётся в городе, когда всё кажется таким хрупким,
(Осторожно, авария на дороге) у меня нет подушек безопасности.

Есть наушники, нет денег на покупки,
Всё ещё оплачиваю кредиткой каждые 20 секунд,
(Я молодой и беспокойный) у меня нет сил на повороты,
Будущее уже близко, а у меня всё ещё нет планов.

Когда депрессия бьёт, всегда по самому больному месту,
Полагаюсь только на удачу и свою улыбку,
Хочу быть первым во всех гонках,
(Мысли перегружены) лень и отговорки.

Потому что лучше умереть с минусом, чем жить понарошку,
Удовлетворение стоит всего, так что плевать на то, что скажут,
Раны зажили, когда я снял защиту,
Хочу потерять самообладание, вещи изменятся...

Руки вверх,
Давайте увидим руки в воздухе,
Все парни и девушки,
Руки вверх,
Клянусь, если чувствуешь - прибавь громкости,
Вещи изменятся.

С руками в воздухе, давайте увидим руки,
Это для ребят в районах,
Вещи должны измениться.

Так что, когда война закончится, может, мы отправимся путешествовать,
Может, я снова начну рисовать, говорю я,
Между нами есть разногласия, больно, когда они всплывают,
Но мы научились перестать держать всё в себе (выпускать).

И среди всех этих перемен, твоя любовь сохранила мне жизнь,
Я был подавлен, а ты была рядом безо всяких условий,
Головокружение было знаком, чтобы проснуться,
И друг сказал: ("Кризис - это дар Божий").

Конечно, ещё есть осадок, но теперь видно небо,
Я остался жив, мне 32,
Я просто реалист, и если бы всё было просто,
То о чём бы вообще снимали американские фильмы?

Сегодня я уже не нахожу веских причин убегать,
(Человек тонет только для того, чтобы найти в себе силы),
Устраивайся поудобнее и прибавляй громкость, пока не захочется открыть окна,
Передай всем этим сукиным детям, вещи изменятся!

Руки вверх,
Давайте увидим руки в воздухе,
Все парни и девушки,
Руки вверх,
Клянусь, если чувствуешь - прибавь громкости,
Вещи изменятся.

С руками в воздухе, давайте увидим руки,
Это для ребят в районах,
Вещи должны измениться.

Пусть актёры играют...
В этом нет никаких сомнений, About that,
Мы прошли через море проблем, но вот новый трек из студии,
Клянусь, надень джинсы, забираем тебя из Петах-Тиквы,
Заходи в космический корабль...
Скажи, что делать со всей этой крутизной, Боже?

Все леди, все гангстеры,
В Тель-Авиве и Калифорнии,
Все знают, что Туна
Не играет ни с кем,
Не играет ни с кем,
Ни с кем, ни с кем,
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.

Хорошо, это отличное дерьмо,
Эй, детка, иди, посмотри на нас,
Отрываемся как сумасшедшие, йе, йе, йе,
Летаем по жизни, как Нинет.

Ищи нас в Кирьят-Тивон, в Кирьят-Тивон, Пардес Хана Кирьят-Тивон,
Здесь есть железнодорожная станция, здесь есть железнодорожная станция,
Здесь есть железнодорожная станция, кажется, я пропустил...
Кажется, я пропустил поезд,
Туна?
Кажется, я пропустил поезд...
Где, блин, поезд?