Lyrics and translation טיפקס - אכלו לי שתו לי

אכלו לי שתו לי

אני צועק אל הקב"ן שבשמיים
שחרר לי ת′סעיף, אלי על הברכיים
הלב שלי נשבר, התרסק לרסיסים
בחלונות הנשמה שלי כבר אין תריסים
אני שוטף את הבית עם הדמעות שזולגות
אני אוכל כזית ושותה לאור נרות
אמרו לי חברים: "אתה גמור, יא כלב"
נובח, לא נושה, אך עם מנטליות של גרב
איך ככה הסתבכתי במשחקי קלפים?
נפלתי באמבטיה, לא שמתי בשמים
אני צועק אל הקב"ט שבמרומים
בוא ותרעיף עליי חמלה או רחמים
כל היום "אכלו לי, שתו לי"
כל היום אתה מתלונן
אז עכשיו הגיע הזמן
להפסיק להיות קורבן
כל היום "אכלו לי, שתו לי"
כל היום אתה מתלונן
אז עכשיו הגיע הזמן
להפסיק להיות קורבן
שוכב על המיטה שלי, חושב אולי לשבת
אני קשור על הפסים, לא באה הרכבת
פרקדן על האספלט, אין רכב, יש מחסום
בטוח לא היום שלי, אז איזה יום היום?
אמרו לי חברים: "התרסקת כמו מטוס"
אני מעוך על המסלול עם הרגשה של טוסט
מרחם לי על עצמי לי כי: אם אין אני לי, מי לי?
יש עובש על הכוס קפה ואין מי שתכין לי
אני צועק אל המזל"ט שבמרום
בוא תשנה לי ת'מזל או ת′מקום
כל היום "אכלו לי, שתו לי"
כל היום אתה מתלונן
אז עכשיו הגיע הזמן
להפסיק להיות קורבן
כל היום "אכלו לי, שתו לי"
כל היום אתה מתלונן
אז עכשיו הגיע הזמן
להפסיק להיות קורבן
כל היום "אכלו לי, שתו לי"
כל היום אתה מתלונן
אז עכשיו הגיע הזמן
להפסיק להיות קורבן
כל היום "אכלו לי, שתו לי"
כל היום אתה מתלונן
אז עכשיו הגיע הזמן
להפסיק להיות קורבן

Съели меня, выпили меня

Я кричу военному психологу на небесах,
Сними с меня статью, я у тебя на коленях.
Мое сердце разбито, разбито вдребезги,
На окнах моей души больше нет ставней.
Я мою дом слезами, что текут,
Я ем как птичка и пью при свечах.
Друзья мне сказали: "Ты конченый, пёс",
Лаю, не кусаю, но с менталитетом носка.
Как я так ввязался в карточные игры?
Упал в ванной, не надушился.
Я кричу начальнику службы безопасности на небесах,
Приди и окажи мне сострадание или милосердие.
Весь день "съели меня, выпили меня",
Весь день ты жалуешься.
Так что теперь пришло время
Перестать быть жертвой.
Весь день "съели меня, выпили меня",
Весь день ты жалуешься.
Так что теперь пришло время
Перестать быть жертвой.
Лежу на своей кровати, думаю, может, сесть,
Я связан на рельсах, поезд не идет.
Танцор на асфальте, нет машины, есть блокпост,
Точно не мой день, так какой сегодня день?
Друзья мне сказали: "Ты разбился, как самолет",
Я раздавлен на взлетной полосе с ощущением тоста.
Мне жаль себя, потому что: если я не для себя, то кто для меня?
На чашке кофе плесень, и нет никого, кто бы мне приготовил.
Я кричу беспилотнику в небе,
Приди, измени мою удачу или место.
Весь день "съели меня, выпили меня",
Весь день ты жалуешься.
Так что теперь пришло время
Перестать быть жертвой.
Весь день "съели меня, выпили меня",
Весь день ты жалуешься.
Так что теперь пришло время
Перестать быть жертвой.
Весь день "съели меня, выпили меня",
Весь день ты жалуешься.
Так что теперь пришло время
Перестать быть жертвой.
Весь день "съели меня, выпили меня",
Весь день ты жалуешься.
Так что теперь пришло время
Перестать быть жертвой.