Lyrics and translation טיפקס - גברת

גברת

גברת
את לא מסתדרת
יפו זה לא סרט
כאן זה החיים
גברת
כמה מתאפרת
כאילו מסתתרת
כל העולם קמטים
את קורבן של האופנה
פה אצלנו בשכונה
תסגרי את החלון
עולמך סלון
מה בחוץ
לא יכנס
תתגרשי מהאמת
לא לוקחת לא נותת
לא רוצה לצאת
אני צועק לך מהרחוב
גברת
את לא מסתדרת
יפו זה לא סרט
כאן זה החיים
גברת
כמה מתאפרת
כאילו מסתתרת
כל העולם קמטים
רק שלא יבוא אבק
שיהיה תמיד שקט
שלא תקלקל השמש
את הרהיטים
שיהיה תמיד מזגן
ריח בשמים
שישראל תהיה בחוץ
ואת בפנים
אני צועק לך מהרחוב
גברת
את לא מסתדרתƔ

Madame

Madame
Tu ne t'adaptes pas
Jaffa n'est pas un film
C'est la vie ici
Madame
Combien de maquillage
Comme si tu te cachais
Le monde entier a des rides
Tu es victime de la mode
Ici dans notre quartier
Ferme la fenêtre
Ton monde est un salon
Qu'est-ce qu'il y a dehors
Ne rentrera pas
Divorcez de la vérité
Tu ne prends pas, tu ne donnes pas
Tu ne veux pas sortir
Je te crie depuis la rue
Madame
Tu ne t'adaptes pas
Jaffa n'est pas un film
C'est la vie ici
Madame
Combien de maquillage
Comme si tu te cachais
Le monde entier a des rides
Juste pour que la poussière ne vienne pas
Que ce soit toujours silencieux
Que le soleil ne gâche pas
Les meubles
Qu'il y ait toujours la climatisation
Parfum
Que l'Israël soit dehors
Et toi à l'intérieur
Je te crie depuis la rue
Madame
Tu ne t'adaptes pas