טיפקס - ואת ואת ואת - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation טיפקס - ואת ואת ואת




ואת ואת ואת
Et toi, et toi, et toi
ואת שאלתי מה העניינים
Et je t'ai demandé comment ça allait
ענית לי טוב תודה
Tu m'as répondu, bien, merci
היית זרה כל כך
Tu étais si étrangère
היה תוסס ברח לו כל הגז
Il y avait une effervescence, tout le gaz s'est échappé
טוב לפחות זה קר
Bon, au moins, il fait froid
ושמת על השולחן
Et tu as posé sur la table
לפעמים את מוכרת
Parfois tu es familière
את לא נעצרת
Tu ne t'arrêtes pas
לפעמים את חוזרת
Parfois tu reviens
ואת ואת ואת
Et toi, et toi, et toi
פתאום נותנת בי מבט
Soudain, tu me regardes
והעולם כולו נושר לבד
Et le monde entier s'effondre tout seul
פתאום
Soudain
כמו בסתיו
Comme en automne
ואת ואת ואת
Et toi, et toi, et toi
את עוד איתי אבל כמעט
Tu es encore avec moi, mais presque
והעולם כולו נדלק באש
Et le monde entier s'enflamme
פתאום
Soudain
כמו עכשיו
Comme maintenant
מכוניות בחוץ צופרות חזק
Les voitures dehors klaxonnent fort
העיר מוצפת אור
La ville est inondée de lumière
אני שתיתי קצת
J'ai un peu bu
אומרת בוא אלי
Tu dis, viens vers moi
ונתנשק
Et on s'embrassera
אנחנו נתפסים
On se tient l'un à l'autre
ולא עוזבים בכלל
Et on ne se lâche pas du tout
לפעמים את מוכרת
Parfois tu es familière
את לא נעצרת
Tu ne t'arrêtes pas
לפעמים את חוזרת
Parfois tu reviens
ואת ואת ואת
Et toi, et toi, et toi





Writer(s): אוז קובי, יוסיפוב רמי, פרמן גל, עמר מאיר


Attention! Feel free to leave feedback.