טיפקס - כשאני איתך אני כמו דג (עם שרית חדד) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation טיפקס - כשאני איתך אני כמו דג (עם שרית חדד)




כשאני איתך אני כמו דג (עם שרית חדד)
Когда я с тобой, я как рыба (с Сарит Хадад)
כשאני איתך אני ממש טיפש כמו נעל
Когда я с тобой, я совсем глупый, как башмак
אני מגמגם אני שותק וחסר מזל
Я заикаюсь, я молчу и мне не везет
מיד נגמר לי האיי קיו
Сразу заканчивается мой IQ
ונתקעות לי המילים
И слова застревают у меня в горле
כשאני איתך אני כמו עמבה
Когда я с тобой, я как манговый соус (амба)
ומתנהג כמו שובב בן 6 אולי בן 7
И веду себя как шалун, которому 6, а может, 7 лет
כשאני איתך אני כמו דגגגגגג
Когда я с тобой, я как рыыыыыба
לא יודעת מה קורה לי
Не знаю, что со мной происходит
אני רועדת חם לי קר לי
Я дрожу, мне жарко, мне холодно
שאני איתךךך אני כמו דג
Когда я с тобой, я как рыба
לא יודעת מה קורה לי המילים מתבלבלות לי
Не знаю, что со мной происходит, слова путаются
שאני איתך אני כמו דג
Когда я с тобой, я как рыба
כשאני איתך רוצה להישאר בבית
Когда я с тобой, хочу остаться дома
שוכב במיטה ולא מוריד את הנעליים
Лежать в постели, не снимая ботинок
אני בדרן כשאת איתי לא הולך לשום מקום
Я шутник, когда ты рядом, никуда не иду
כשאני איתך נתקע לי מבט דבילי
Когда я с тобой, у меня застывает глупый взгляд
ומחכה בסבלנות עד שתחייכי לי
И терпеливо жду, когда ты мне улыбнешься
כשאני איתךךךךך אני כמו דג
Когда я с тобой, я как рыыыыыба
לא יודעת מה קורה לי
Не знаю, что со мной происходит
אני רועדת חם לי קר לי
Я дрожу, мне жарко, мне холодно
שאני איתך אני כמו דג
Когда я с тобой, я как рыба
לא יודעת מה קורה לי המילים מתבלבלות לי
Не знаю, что со мной происходит, слова путаются
שאני איתך אני כמו דג
Когда я с тобой, я как рыба
האהבההה מוציאה אותי מהכילים הרגילים
Любоооовь выводит меня из привычных рамок
לא יוצאים הצללים לא יוצאיים הצללים
Не выходят тени, не выходят тени





Writer(s): עשרי נחום, אוז קובי


Attention! Feel free to leave feedback.