Lyrics and translation Talisman - ההפך ממך

ההפך ממך

טל טליסמאן בן נון | ההפך ממך

קוק את שומעת? את יפה את יודעת?
מה את צוחקת
החדר קטן ואין פה מקום לכל השאלות האלה
וקשה לי לבד, לזרוק את הזבל, ללכת בתלם
כמו דגים מתים שוחים בתוך נהרות של שתן
והכל כאן ריק, טלוויזיה בשקל, זה עושה אותך טמבל
העולם מתלכלך כמעט ומקיא מעצמו
ובין היתר, כשאת איתי בחדר
פתאום הכל נראה לי מושלם כזה ורוד לא?

איך אני הההפך ממך
וזה מה שמשלים אותי, זה מה שמביא או
תי קרוב הכי קרוב אלייך כמו שמש על המים

איך אני ההפך ממך
וזה מה שמשלים אותי, זה מה שמביא או
תי קרוב הכי קרוב אלייך כמו שמש על המים

כמו גשם בשיא הקיץ
כמו אדמה ושמיים

קוק את שומעת? את לא מתגעגעת? לישיבות על הדשא
פורטיס וברי יום הסטודנט כמו מעריצות בנות 16
ורע לי לבד להתמודד עם הלחץ להרגיש מה זה פחד
אולי הייתי כזה אולי הייתי צריך ככה

ושוב במקלחת, איך אהבת להתקלח ביחד אחרי המשמרת
לריב בקטנה במטבח ולשרוף חצי ערב על ארץ נהדרת
והיו רגעים שרציתי לקום וללכת רחוק
אבל אף אחת עוד לא הפכה לי את הבטן כמוך
קוק

איך אני הההפך ממך
וזה מה שמשלים אותי, זה מה שמביא או
תי קרוב הכי קרוב אלייך כמו שמש על המים

איך אני ההפך ממך
וזה מה שמשלים אותי, זה מה שמביא או
תי קרוב הכי קרוב אלייך כמו שמש על המים

את הכי יפה שיש כמו הכחול בתוך האש
האהבה הזאת תשרוף אותנו
כמו קהל בזאפה תל אביב את תנגני אני אקשיב
וכך נחיה את החיים שלנו

כמו גשם בשיא הקיץ
כמו אדמה ושמיים

Противоположность тебе

Таль Талисман Бен Нун | Противоположность тебе

Детка, слышишь? Ты красивая, знаешь?
Чего смеешься?
Комната маленькая, и здесь нет места для всех этих вопросов.
И мне тяжело одному, выносить мусор, идти в ногу со всеми.
Как дохлая рыба, плывущая в реках мочи.
И все здесь пустое, телевизор за гроши, он делает тебя глупой.
Мир загрязняется, почти изрыгает себя.
И, между прочим, когда ты со мной в комнате,
вдруг все кажется таким идеальным, розовым, да?

Как я могу быть твоей противоположностью,
и это то, что дополняет меня, это то, что притягивает
меня ближе, ближе всего к тебе, как солнце на воде.

Как я могу быть твоей противоположностью,
и это то, что дополняет меня, это то, что притягивает
меня ближе, ближе всего к тебе, как солнце на воде.

Как дождь в разгар лета,
Как земля и небо.

Детка, слышишь? Ты не скучаешь? По посиделкам на траве,
Портис и Бри, День студента, как 16-летние фанатки.
И мне плохо одному, справляться с давлением, чувствовать, что такое страх.
Может, я был таким, может, мне это было нужно.

И снова в душе, как ты любила принимать душ вместе после смены,
немного ссориться на кухне и тратить полвечера на "Эрец Неhедарет".
И были моменты, когда я хотел встать и уйти далеко,
но ни одна еще не переворачивала мне душу так, как ты.
Детка.

Как я могу быть твоей противоположностью,
и это то, что дополняет меня, это то, что притягивает
меня ближе, ближе всего к тебе, как солнце на воде.

Как я могу быть твоей противоположностью,
и это то, что дополняет меня, это то, что притягивает
меня ближе, ближе всего к тебе, как солнце на воде.

Ты самая красивая, как синева пламени.
Эта любовь сожжет нас.
Как публика в Zappa Тель-Авив, ты будешь играть, я буду слушать.
И так мы проживем наши жизни.

Как дождь в разгар лета,
Как земля и небо.