Yehudit Ravitz - לא טוב היות האדם לבדו - translation of the lyrics into German




לא טוב היות האדם לבדו
Es ist nicht gut, dass der Mensch allein sei
לא טוב היות האדם לבדו
Es ist nicht gut, dass der Mensch allein sei
אבל הוא לבדו בין כה וכה
Aber er ist doch allein, so oder so
לא טוב היות האדם לבדו
Es ist nicht gut, dass der Mensch allein sei
אבל הוא לבדו בין כה וכה
Aber er ist doch allein, so oder so
והוא מחכה והוא לבדו
Und er wartet, und er ist allein
והוא מתמהמה והוא לבדו
Und er zögert, und er ist allein
לא טוב היות האדם לבדו
Es ist nicht gut, dass der Mensch allein sei
אבל הוא לבדו בין כה וכה
Aber er ist doch allein, so oder so
והוא לבדו יודע שגם
Und er weiß allein, dass auch,
אם יתמהמה בוא יבוא
Wenn ich zögere, werde ich kommen
בוא יבוא
Ich werde kommen
והוא לבדו יודע שגם
Und er weiß allein, dass auch,
אם יתמהמה בוא יבוא
Wenn ich zögere, werde ich kommen
בוא יבוא
Ich werde kommen
לא טוב היות האדם לבדו
Es ist nicht gut, dass der Mensch allein sei
אבל הוא לבדו בין כה וכה
Aber er ist doch allein, so oder so
לא טוב היות האדם לבדו
Es ist nicht gut, dass der Mensch allein sei
אבל הוא לבדו בין כה וכה
Aber er ist doch allein, so oder so
והוא מחכה והוא לבדו
Und er wartet, und er ist allein
והוא מתמהמה והוא לבדו
Und er zögert, und er ist allein
לא טוב היות האדם לבדו
Es ist nicht gut, dass der Mensch allein sei
אבל הוא לבדו בין כה וכה
Aber er ist doch allein, so oder so
אבל הוא לבדו בין כה וכה
Aber er ist doch allein, so oder so





Writer(s): כספי מתי, רביץ יהודית, זך נתן ז"ל


Attention! Feel free to leave feedback.