Lyrics and translation Yehudit Ravitz - עשה שיהיה לי קל

עשה שיהיה לי קל

עשה שיהיה לי קל
יהודית רביץ
מילים: אסתר שמיר
לחן: יהודית רביץ

עשה שיהיה לי קל
בבואו, בחבקו ובקומו
באחזו בשתי ידי
ובקומו,
עשה שיהיה לי קל
בהתכנסי בכף ידו
שלא ילחץ
שלא יסגור
אותי
ובעוזבו
עשה שיהיה לי קל

Fais que ce soit facile pour moi

Fais que ce soit facile pour moi
Yehudit Ravitz
Paroles: Esther Shamir
Musique: Yehudit Ravitz

Fais que ce soit facile pour moi
Quand il arrive, quand il me serre dans ses bras et quand il se lève
Quand il me prend les deux mains
et quand il se lève,
Fais que ce soit facile pour moi
Quand je me retrouve dans sa main
Qu'il ne serre pas
Qu'il ne ferme pas
moi
et quand il part
Fais que ce soit facile pour moi