Lyrics and translation Yehudit Ravitz - שקט

שקט

שלח לי שקט טוב, מוגן
שלח לי שקט מעונן
שלח לי שקט ממוכן
לשמוע שקט לא מכאן
שלח לי שקט בקופסא מארץ רחוקה

שלח לי שקט מאורגן
שלח לי שקט מעודכן
שלח לי שקט מפואר
תשלח לי שקט מהכפר
תשלח לי שקט בקופסא מארץ רחוקה
תשלח לי שקט בקופסא מארץ רחוקה

שקט, שקט, שקט, שקט מופתי
מיום הולדתי עד יום מותי
שקט עד יום מותי
שקט עד יום מותי

שלח לי שקט מהודר
תשלח לי שקט מעוצב
שלח לי שקט ירחי
תשלח לי שקט בין כוכבי
תשלח לי שקט בקופסא מארץ רחוקה
שלח לי בקופסא מארץ רחוקה

שקט, שקט, שקט, שקט מופתי
מיום הולדתי עד יום מותי
שקט עד יום מותי
שקט עד יום מותי

שקט, שקט, שקט, שקט מופתי
מיום הולדתי עד יום מותי
שקט עד יום מותי
שקט עד יום מותי
שקט עד יום מותי

Silence

Envoie-moi un silence bon, protégé
Envoie-moi un silence nuageux
Envoie-moi un silence mécanisé
Pour entendre un silence qui n'est pas d'ici
Envoie-moi un silence dans une boîte d'un pays lointain

Envoie-moi un silence organisé
Envoie-moi un silence mis à jour
Envoie-moi un silence opulent
Envoie-moi un silence du village
Envoie-moi un silence dans une boîte d'un pays lointain
Envoie-moi un silence dans une boîte d'un pays lointain

Silence, silence, silence, silence extraordinaire
De ma naissance à ma mort
Silence jusqu'à ma mort
Silence jusqu'à ma mort

Envoie-moi un silence élégant
Envoie-moi un silence conçu
Envoie-moi un silence lunaire
Envoie-moi un silence entre les étoiles
Envoie-moi un silence dans une boîte d'un pays lointain
Envoie-moi dans une boîte d'un pays lointain

Silence, silence, silence, silence extraordinaire
De ma naissance à ma mort
Silence jusqu'à ma mort
Silence jusqu'à ma mort

Silence, silence, silence, silence extraordinaire
De ma naissance à ma mort
Silence jusqu'à ma mort
Silence jusqu'à ma mort
Silence jusqu'à ma mort