Lyrics and translation יהורם גאון - אחינו כל בית ישראל

אחינו כל בית ישראל

אחינו כל בית ישראל
הנתונים בצרה, בצרה ובשביה
העומדים בין בים ובין ביבשה
המקום ירחם ירחם עליהם

ויוציאם מצרה לרווחה
ומאפלה לאורה ומשיעבוד לגאולה
השתא בעגלא ובזמן קריב
ואמרו אמן ואמרו אמן!

Nos frères, toute la maison d'Israël

Mes frères, toute la maison d'Israël
Qui sont dans la détresse, dans la détresse et la captivité
Qui se trouvent entre la mer et la terre
Que le Seigneur les ait en pitié, les ait en pitié

Et qu'Il les fasse sortir de la détresse pour les faire entrer dans la prospérité
Des ténèbres vers la lumière et de l'esclavage vers la rédemption
Maintenant, bientôt, et dans un temps proche
Et dites Amen, et dites Amen !