Lyrics and translation Yoni Bloch - כל כך הרבה שירים

כל כך הרבה שירים

כל כך הרבה שירים
כל כך מעט מקום
תלבשי את הבגדים
שאיתם תלכי לישון
תספרי את השניות
לפני שזה נגמר

עכשיו כולם שומעים
מי במקום ראשון
בסוף רק תזכרי
איך לזמזם את הפזמון
השיר עוד לא התחיל והנה הוא נגמר

את רק צריכה לבחור אותי
ולקוות שגם אני
ארצה לבחור אותך
ואז נאהב כל כך

את רק צריכה לבחור אותי
ולקוות שגם אני
ארצה לבחור אותך
ואז נאהב כל כך

כל כך הרבה מילים
שלא אומרות דבר
איך פתאום אני מבין
שהרגע כבר עבר
רקדתי לבד
חיכיתי שתראי

שאת רק צריכה לבחור אותי
ולקוות שגם אני
ארצה לבחור אותך
ואז נאהב כל כך

את רק צריכה לבחור אותי
ולקוות שגם אני
ארצה לבחור אותך
יהיה לנו כל כך
טוב

Tellement de chansons

Tellement de chansons
Si peu de place
Mets tes vêtements
Avec lesquels tu vas dormir
Compte les secondes
Avant que ce ne soit fini

Maintenant tout le monde entend
Qui est en première position
Au final tu te souviendras seulement
Comment fredonner le refrain
La chanson n'a pas encore commencé et voilà qu'elle est terminée

Tu n'as qu'à me choisir
Et espérer que moi aussi
Je voudrai te choisir
Et alors on aimera tellement

Tu n'as qu'à me choisir
Et espérer que moi aussi
Je voudrai te choisir
Et alors on aimera tellement

Tellement de mots
Qui ne disent rien
Comment je comprends soudainement
Que le moment est déjà passé
J'ai dansé tout seul
J'ai attendu que tu voies

Que tu n'as qu'à me choisir
Et espérer que moi aussi
Je voudrai te choisir
Et alors on aimera tellement

Tu n'as qu'à me choisir
Et espérer que moi aussi
Je voudrai te choisir
On aura tellement
Bon