Lyrics and translation יושי - בלי חרטות

בלי חרטות

ושוב אותן השאלות
הכוונות תמיד טובות
מצטערים על השנים שביזבזתם?
ואם היינו חוזרים לשם?
ואיך אתה לא מאושר?
ועל הזמן שלא יחזור בשבילנו

וכמו העלים שזוכרים את העץ
אני געגוע לאתמול

ואם כשזוכרים נשברים
בלי חרטות בלי לבכות
עם הזמן שעובר
ועם כל האהבות שידענו ביחד
וגם אם זה כואב
נעשה הכל שוב
נעשה בשביל הלב

אדם סוחב לו על הגב
את כל ימיו ולילותיו
ומי אנחנו שנשכח בכלל

וכמו העלים שזוכרים את העץ
אני געגוע לאתמול

ואם כשזוכרים נשברים
בלי חרטות בלי לבכות
עם הזמן שעובר
ועם כל האהבות שידענו ביחד
וגם אם זה כואב
נעשה הכל שוב
נעשה בשביל הלב

ואם כשזוכרים נשברים
בלי חרטות בלי לבכות
עם הזמן שעובר
ועם כל האהבות שידענו ביחד
וגם אם זה כואב
נעשה הכל שוב
נעשה בשביל הלב

כשזוכרים נשברים
בלי חרטות בלי לבכות
עם הזמן שעובר
ועם כל האהבות שידענו ביחד
וגם אם זה כואב
נעשה את זה שוב
נעשה בשביל הלב

Sans regrets

Et encore ces mêmes questions
Les intentions sont toujours bonnes
Est-ce que tu regrettes les années que tu as gaspillées ?
Et si on retournait là-bas ?
Et comment tu ne peux pas être heureux ?
Et sur le temps qui ne reviendra pas pour nous

Et comme les feuilles se souviennent de l'arbre
Je suis nostalgique d'hier

Et si en se souvenant, on se brise
Sans regrets, sans pleurer
Avec le temps qui passe
Et avec tous les amours que nous avons connus ensemble
Et même si ça fait mal
On refera tout
On le fera pour le cœur

L'homme porte sur son dos
Tous ses jours et ses nuits
Et qui sommes-nous pour oublier ?

Et comme les feuilles se souviennent de l'arbre
Je suis nostalgique d'hier

Et si en se souvenant, on se brise
Sans regrets, sans pleurer
Avec le temps qui passe
Et avec tous les amours que nous avons connus ensemble
Et même si ça fait mal
On refera tout
On le fera pour le cœur

Et si en se souvenant, on se brise
Sans regrets, sans pleurer
Avec le temps qui passe
Et avec tous les amours que nous avons connus ensemble
Et même si ça fait mal
On refera tout
On le fera pour le cœur

En se souvenant, on se brise
Sans regrets, sans pleurer
Avec le temps qui passe
Et avec tous les amours que nous avons connus ensemble
Et même si ça fait mal
On refera tout
On le fera pour le cœur