Lyrics and translation יושי - מיכה

מיכה

הם שואלים
אם את עוד כאן
אולי נסעת מפה לשם
מה שהיינו במקרה
מה שיהיה או לא יהיה
מה שרציתי להגיד
האם תהיי לעולמים
כשתחזרי מהשנים
אז תחזרי אליי

האם תהיי שלי כמו פעם כמו בזכרונות
בכינו וצחקנו בלילות
על החלון של חדר ילדותי היית שירים
חורט את המנגינות את המילים

אני לא זוכר את החלומות
וכל מה שהיה אתמול
האם אני לוחץ על חול
או שבכלל עוזב הכל
והפנים שלך איתי
והחגים שמתקרבים
לוקחים אותי אל הימים
הכל היה עוד אפשרי

תהיי שלי כמו פעם כמו בזכרונות
בכינו וצחקנו בלילות
על החלון של חדר ילדותי היית שירים
חורט את המנגינות את המילים

האם תהיי שלי כמו פעם כמו בזכרונות
בכינו וצחקנו בלילות
על החלון של חדר ילדותי היית שירים
חורט את המנגינות את המילים

Mika

Ils demandent
Si tu es toujours là
Peut-être que tu as voyagé d'ici à là-bas
Ce que nous étions par hasard
Ce qui sera ou ne sera pas
Ce que je voulais dire
Seras-tu là pour toujours
Quand tu reviendras des années
Alors reviens à moi

Seras-tu à moi comme avant, comme dans les souvenirs
Nous avons pleuré et ri la nuit
Sur la fenêtre de ma chambre d'enfance, tu étais des chansons
Gravant les mélodies, les mots

Je ne me souviens pas des rêves
Et tout ce qui était hier
Est-ce que je presse du sable
Ou est-ce que j'abandonne tout
Et ton visage est avec moi
Et les vacances qui approchent
Me ramènent aux jours
Tout était encore possible

Sois à moi comme avant, comme dans les souvenirs
Nous avons pleuré et ri la nuit
Sur la fenêtre de ma chambre d'enfance, tu étais des chansons
Gravant les mélodies, les mots

Seras-tu à moi comme avant, comme dans les souvenirs
Nous avons pleuré et ri la nuit
Sur la fenêtre de ma chambre d'enfance, tu étais des chansons
Gravant les mélodies, les mots