Lyrics and translation Yaakov Shwekey - Et Rekod

Et Rekod

לכל זמן לכל זמן ועת
לכל זמן לכל זמן ועת
עת לאהוב עת לשנוא
עת מלחמה ועת שלום

לכל זמן לכל זמן ועת
לכל זמן לכל זמן ועת
עת לאהוב עת לשנוא
עת מלחמה ועת שלום

אבל הלילה הלילה הזה
אבל הלילה הזה

כולנו בשמחה ל לנו הלילה
עת רקוד עת רקוד עת רקוד
כולנו בשמחה ל לנו הלילה
עת עת עת רקוד

Et Rekod

Pour chaque temps, pour chaque temps, il y a un temps
Pour chaque temps, pour chaque temps, il y a un temps
Un temps pour aimer, un temps pour haïr
Un temps pour la guerre et un temps pour la paix

Pour chaque temps, pour chaque temps, il y a un temps
Pour chaque temps, pour chaque temps, il y a un temps
Un temps pour aimer, un temps pour haïr
Un temps pour la guerre et un temps pour la paix

Mais ce soir, ce soir
Mais ce soir

Nous sommes tous dans la joie, pour nous ce soir
Un temps pour danser, un temps pour danser, un temps pour danser
Nous sommes tous dans la joie, pour nous ce soir
Un temps, un temps, un temps pour danser