Lyrics and translation יצחק קלפטר - צליל מכוון

צליל מכוון

בואי הנה, בואי לכאן
אני שולח לך צליל מכוון
אחרי שנים של חוסר וודאות
בואי הנה אל המילים
אל הקצב, אל הצלילים
מספיק חלום, הפכי למציאות

כשעץ בגן מלבלב
זה לא כואב להתאהב
לכן, עומד ומנגן

בואי הנה, בואי איתי
כל כך פשוט להיות מעשי
נצא ביחד, בטח נהנה
שוברת לבבות קטנה
אני שבור ללא תקנה
וזו סיבה מספיק טובה
אז בואי...

כשעץ בגן מלבלב
זה לא כואב להתאהב
לכן, עומד ומנגן

בואי הנה, בואי לכאן
אני שולח לך צליל מכוון
אחרי שנים של חוסר וודאות
שוברת לבבות קטנה
אני שבור ללא תקנה
וזו סיבה מספיק טובה
אז בואי, כן...

Настроенный звук

Иди сюда, иди ко мне,
Я посылаю тебе настроенный звук,
После долгих лет неопределённости,
Иди сюда, к словам,
К ритму, к звукам,
Хватит мечтать, стань реальностью.

Когда дерево в саду расцветает,
Не больно влюбляться,
Поэтому, стою и играю.

Иди сюда, иди со мной,
Так просто быть практичным,
Выйдем вместе, наверняка получим удовольствие,
Маленькая сердцеедка,
Я безнадежно влюблен,
И это достаточно веская причина,
Так что иди...

Когда дерево в саду расцветает,
Не больно влюбляться,
Поэтому, стою и играю.

Иди сюда, иди ко мне,
Я посылаю тебе настроенный звук,
После долгих лет неопределённости,
Маленькая сердцеедка,
Я безнадежно влюблен,
И это достаточно веская причина,
Так что иди, да...