Lyrics and translation ירדנה ארזי - (עוד נגיע (2007

(עוד נגיע (2007

מי שלא ידע אהבה בחייו
מי שלא ידע אהבה
מי שלא טעם גאווה מימיו
מי שלא טעם גאווה

בל יקשה את ליבו לקרוב
בל יאמר בנפשו לעזוב
עוד לא באה דרכו אל סופה
עוד תבוא שעתו היפה

עוד נגיע נגיע
עוד נגיע ליום המואר
עוד נפתיע נפתיע
עוד נפתיע את יום המחר

מי שלא מצא מנוחה לרגליו
מי שלא מצא מנוחה
מי שלא שמע הבטחה באוזניו
מי שלא שמע הבטחה

בל יקשה את ליבו לקרוב
בל יאמר בנפשו לעזוב
עוד לא באה דרכו אל סופה
עוד תבוא שעתו היפה

עוד נגיע נגיע
עוד נגיע ליום המואר
עוד נפתיע נפתיע
עוד נפתיע את יום המחר

מי שלא זרע אדמה בידיו
מי שלא זרע אדמה
מי שלא מצא נחמה בשנותיו
מי שלא מצא נחמה

עוד נגיע נגיע
עוד נגיע ליום המואר
עוד נפתיע נפתיע
עוד נפתיע את יום המחר

מי שלא זרע אדמה בידיו
מי שלא זרע אדמה
מי שלא מצא נחמה בשנותיו
מי שלא מצא נחמה

מי שלא מצא מנוחה לרגליו (עוד נגיע)
מי שלא מצא מנוחה
מי שלא טעם גאווה מימיו (עוד נגיע)
מי שלא טעם גאווה

מי שלא ידע אהבה בחייו (עוד נגיע)
מי שלא ידע אהבה

(Encore nous y arriverons (2007

Celui qui n'a pas connu l'amour dans sa vie
Celui qui n'a pas connu l'amour
Celui qui n'a jamais goûté à la fierté
Celui qui n'a jamais goûté à la fierté

Ne rend pas son cœur dur à l'approche
Ne dit pas dans son âme de partir
Son chemin n'est pas encore arrivé à son terme
Son heure belle viendra encore

Encore nous y arriverons, nous y arriverons
Encore nous y arriverons au jour lumineux
Encore nous surprendrons, nous surprendrons
Encore nous surprendrons le jour de demain

Celui qui n'a pas trouvé de repos pour ses pieds
Celui qui n'a pas trouvé de repos
Celui qui n'a pas entendu de promesse à ses oreilles
Celui qui n'a pas entendu de promesse

Ne rend pas son cœur dur à l'approche
Ne dit pas dans son âme de partir
Son chemin n'est pas encore arrivé à son terme
Son heure belle viendra encore

Encore nous y arriverons, nous y arriverons
Encore nous y arriverons au jour lumineux
Encore nous surprendrons, nous surprendrons
Encore nous surprendrons le jour de demain

Celui qui n'a pas semé de terre de ses mains
Celui qui n'a pas semé de terre
Celui qui n'a pas trouvé de réconfort dans ses années
Celui qui n'a pas trouvé de réconfort

Encore nous y arriverons, nous y arriverons
Encore nous y arriverons au jour lumineux
Encore nous surprendrons, nous surprendrons
Encore nous surprendrons le jour de demain

Celui qui n'a pas semé de terre de ses mains
Celui qui n'a pas semé de terre
Celui qui n'a pas trouvé de réconfort dans ses années
Celui qui n'a pas trouvé de réconfort

Celui qui n'a pas trouvé de repos pour ses pieds (Encore nous y arriverons)
Celui qui n'a pas trouvé de repos
Celui qui n'a jamais goûté à la fierté (Encore nous y arriverons)
Celui qui n'a jamais goûté à la fierté

Celui qui n'a pas connu l'amour dans sa vie (Encore nous y arriverons)
Celui qui n'a pas connu l'amour