תל אביב מגג לגג - ירדנה ארזי translation in Russian

תל אביב מגג לגג

אין לך רגע פנאי הכל צריך לקרות עכשיו
לא רואים עלייך את משבר גיל הזהב
רק בשביל איזו כותרת, את תרדי גם לרחוב
רמקולים והפגנות עושים לך טוב

כתובת על הקיר מול גלריה עם סגנון
כלב בשדרה מוביל עם רצועה אדון
תבלינים בשוק לווינסקי וביפו פשפשים
בעכבר העיר כתוב שיש מופע עם ריגושים

תל אביב מגג לגג
מסתם עוד יום ליום של חג
תל אביב יפהפייה
עיר עם נשמה בריאה
תל אביב קריה גאה
עיר עם נשמה בריאה

מן השוק את רצה אל הפארק ואל העם
מוצרט בטח שם וזובין גם
במגרש עם הנבחרת ושופט זרוק שהוא
הביטי בך, בכל זאת יש בך משהו

תל אביב מגג לגג
מסתם עוד יום ליום של חג
תל אביב יפהפייה
עיר עם נשמה בריאה
תל אביב קריה גאה
עיר עם נשמה בריאה

מגדלים פורחים באור
דירות לשכור, סירות למכור
ספסל מול ים וחוף וחול וחם
בנמל אין אנייה
בבן גוריון אין חניה
אבל בכל פינה רואים גינה

תל אביב מגג לגג
מסתם עוד יום ליום של חג
תל אביב יפהפייה
עיר עם נשמה בריאה
תל אביב קריה גאה
עיר עם נשמה בריאה

תל אביב קריה גאה

Тель-Авив от крыши к крыше

У тебя нет свободной минуты, всё должно произойти сейчас
На тебе не видно кризиса золотого возраста
Лишь ради заголовка ты спустишься и на улицу
Громкоговорители и митинги тебе по душе

Надпись на стене напротив галереи со стилем
Собака на бульваре ведёт на красном поводке хозяина
Специи на рынке Левински и блошиный в Яффо
В городской афише написано, что будет шоу с эмоциями

Тель-Авив от крыши к крыше
Из обычного дня в праздничный
Тель-Авив, красавица
Город со здоровой душой
Тель-Авив, гордая столица
Город со здоровой душой

С рынка ты бежишь в парк и к народу
Моцарт наверняка там, и Зубин тоже
На поле с национальной командой и судьёй-неудачником,
Посмотри на себя, в тебе всё же есть что-то

Тель-Авив от крыши к крыше
Из обычного дня в праздничный
Тель-Авив, красавица
Город со здоровой душой
Тель-Авив, гордая столица
Город со здоровой душой

Башни цветут в свете
Квартиры в аренду, лодки на продажу
Лавка у моря, пляж, песок и жара
В пору нет корабля
В Бен-Гурионе нет парковки
Но на каждом углу видишь сад

Тель-Авив от крыши к крыше
Из обычного дня в праздничный
Тель-Авив, красавица
Город со здоровой душой
Тель-Авив, гордая столица
Город со здоровой душой

Тель-Авив, гордая столица