Lyrics and translation Yaron Cohen - הקטע שלך

הקטע שלך

על הבוקר לצידי את מתעוררת
ושולחת לי מבט כזה חמוץ
מה שיש לך על הלב את לא אומרת
משאירה אותי מתוח ולחוץ

שלמה המלך, היו לו אלף
ולא הצליח להבין אישה
ולי אין דרך, אפילו רמז
לדעת איך ומה את מרגישה

לא יודע מה עובר עלייך
אבל בכל זאת, כל הזמן אוהב אותך
משהו זורק אותי אלייך
אני לא מבין מה הקטע שלך
לא יודע מה עובר עלייך
אבל בכל זאת, כל הזמן אוהב אותך
משהו זורק אותי אלייך
אני לא מבין מה הקטע שלך

לפעמים אני עצוב ואת צוחקת
ונדמה שלך בכלל זה לא אכפת
מנסה לבוא קרוב, את מתרחקת
מוציאה אותי מדעתי כמעט

שלמה המלך, היו לו אלף
ולא הצליח להבין אישה
ולי אין דרך, אפילו רמז
לדעת איך ומה את מרגישה

לא יודע מה עובר עלייך
אבל בכל זאת, כל הזמן אוהב אותך
משהו זורק אותי אלייך
אני לא מבין מה הקטע שלך
לא יודע מה עובר עלייך
אבל בכל זאת, כל הזמן אוהב אותך
משהו זורק אותי אלייך
אני לא מבין מה הקטע שלך

לא יודע מה עובר עלייך
אבל בכל זאת, כל הזמן אוהב אותך
משהו זורק אותי אלייך
אני לא מבין מה הקטע שלך
לא יודע מה עובר עלייך
אבל בכל זאת, כל הזמן אוהב אותך
משהו זורק אותי אלייך
אני לא מבין מה הקטע שלך

Ton truc

Au matin, tu te réveilles à mes côtés
Et tu me lances un regard si acide
Ce que tu as sur le cœur, tu ne le dis pas
Tu me laisses tendu et stressé

Le roi Salomon, il en avait mille
Et il n'a jamais réussi à comprendre une femme
Et moi, je n'ai aucun moyen, même un indice
Pour savoir comment et ce que tu ressens

Je ne sais pas ce qui te traverse l'esprit
Mais malgré tout, je t'aime tout le temps
Quelque chose me tire vers toi
Je ne comprends pas ton truc
Je ne sais pas ce qui te traverse l'esprit
Mais malgré tout, je t'aime tout le temps
Quelque chose me tire vers toi
Je ne comprends pas ton truc

Parfois, je suis triste et tu ris
Et il semble que ça ne te concerne pas du tout
J'essaie de me rapprocher, tu te dérobes
Tu me rends fou presque

Le roi Salomon, il en avait mille
Et il n'a jamais réussi à comprendre une femme
Et moi, je n'ai aucun moyen, même un indice
Pour savoir comment et ce que tu ressens

Je ne sais pas ce qui te traverse l'esprit
Mais malgré tout, je t'aime tout le temps
Quelque chose me tire vers toi
Je ne comprends pas ton truc
Je ne sais pas ce qui te traverse l'esprit
Mais malgré tout, je t'aime tout le temps
Quelque chose me tire vers toi
Je ne comprends pas ton truc

Je ne sais pas ce qui te traverse l'esprit
Mais malgré tout, je t'aime tout le temps
Quelque chose me tire vers toi
Je ne comprends pas ton truc
Je ne sais pas ce qui te traverse l'esprit
Mais malgré tout, je t'aime tout le temps
Quelque chose me tire vers toi
Je ne comprends pas ton truc