Lyrics and translation Yaron Cohen - משגעת

משגעת

אל תגידי לי כן, אל תגידי לי לא
תאמרי שיש אצלך מקום בלב
כבר כמעט חושש, שלא אתייאש
לומר לך שאני אותך אוהב

את אומרת שכן, את אומרת שלא
לא יודעת מה רוצה כבר מעצמך
אבל אצלי בלב אותך מאוד אוהב
תני לי לגימה אחת ממך

את משגעת, לא יודעת, זה כואב
אמרתי אלף פעם שאני אוהב
והלב שעוד אוהב פגוע וכואב
אם ככה, לא רוצה להתאהב
משגעת, לא יודעת, וזה כואב
אמרתי אלף פעם שאני אוהב
והלב שעוד אוהב פגוע וכואב
אם ככה, לא רוצה להתאהב

זה עניין של זמן, אל תלכי מכאן
רק קחי לך את הזמן להתאהב
לך אתן הכל, מה שרק יכול
לתת לך בן אדם אוהב

את אומרת שכן, את אומרת שלא
לא יודעת מה רוצה כבר מעצמך
אבל אצלי בלב אותך מאוד אוהב
תני לי לגימה אחת ממך

את משגעת, לא יודעת, זה כואב
אמרתי אלף פעם שאני אוהב
והלב שעוד אוהב פגוע וכואב
אם ככה, לא רוצה להתאהב
משגעת, לא יודעת, זה כואב
אמרתי אלף פעם שאני אוהב
והלב שעוד אוהב פגוע וכואב
אם ככה, לא רוצה להתאהב

את משגעת, לא יודעת, זה כואב
אמרתי אלף פעם שאני אוהב
והלב שעוד אוהב פגוע וכואב
אם ככה, לא רוצה להתאהב
משגעת, לא יודעת, זה כואב
אמרתי אלף פעם שאני אוהב
והלב שעוד אוהב פגוע וכואב
אם ככה, לא רוצה להתאהב

אם ככה, לא רוצה להתאהב

Сводящая с ума

Не говори мне "да", не говори мне "нет"
Скажи, что в твоем сердце есть для меня место
Я уже почти боюсь, что не смогу отчаяться
Сказать тебе, что я люблю тебя

Ты говоришь "да", ты говоришь "нет"
Не знаешь, чего хочешь от себя
Но в моем сердце я очень люблю тебя
Дай мне сделать глоток твоей любви

Ты сводишь меня с ума, не знаешь, это больно
Я говорил тысячу раз, что люблю
И сердце, которое все еще любит, ранено и болит
Если так, я не хочу влюбляться
Сводишь с ума, не знаешь, и это больно
Я говорил тысячу раз, что люблю
И сердце, которое все еще любит, ранено и болит
Если так, я не хочу влюбляться

Это вопрос времени, не уходи отсюда
Просто дай себе время влюбиться
Я дам тебе все, что только могу
Дать тебе, любящий человек

Ты говоришь "да", ты говоришь "нет"
Не знаешь, чего хочешь от себя
Но в моем сердце я очень люблю тебя
Дай мне сделать глоток твоей любви

Ты сводишь меня с ума, не знаешь, это больно
Я говорил тысячу раз, что люблю
И сердце, которое все еще любит, ранено и болит
Если так, я не хочу влюбляться
Сводишь с ума, не знаешь, это больно
Я говорил тысячу раз, что люблю
И сердце, которое все еще любит, ранено и болит
Если так, я не хочу влюбляться

Ты сводишь меня с ума, не знаешь, это больно
Я говорил тысячу раз, что люблю
И сердце, которое все еще любит, ранено и болит
Если так, я не хочу влюбляться
Сводишь с ума, не знаешь, это больно
Я говорил тысячу раз, что люблю
И сердце, которое все еще любит, ранено и болит
Если так, я не хочу влюбляться

Если так, я не хочу влюбляться