Lyrics and translation ישי לוי - האחת שלי

האחת שלי

האחת שלי
ישי לוי
מילים: טל שגב ויעקב למאי
לחן: טל שגב ויעקב למאי
אז שאלתי אותה שאלה
התהיי לידי לעולם אהובה
ולוחש לה בשקט זהיר
שימי ידך בליבי
איך תמיד ברגעי המתנה
מופיעה נקיה לבנה ויפה
השבת בחלון עוד מעט
אין עוד כמוך אין אחת
האחת שלי
שתי עיני מבקשות
שתהיי איתי
הידיים רוצות
עוד חיבוק אחד
להרגיש קצת
את מביאה אותי
להיות חזק
האחת שלי
אין מילים לתאר
רעידות גופי
זה מאושר לאושר
כמו פרחים
בתוך מים
את מחזירה אותי
לאהוב לאט
מחסומים לליבי לא יהיו
כשאדע כשאת פה
כל פחדי ישתתקו
ומרגיש את האור הנחשק
נכנס בריקוד הנה את
איך תמיד ברגעי המתנה
מופיעה נקיה לבנה ויפה
השבת בחלון עוד מעט
אין עוד כמוך אין אחת
האחת שלי
שתי עיני מבקשות
שתהיי איתי
הידיים רוצות
עוד חיבוק אחד
להרגיש קצת
את מביאה אותי
להיות חזק
האחת שלי
אין מילים לתאר
רעידות גופי
זה מאושר לאושר
כמו פרחים
בתוך מים
את מחזירה אותי
לאהוב לאט

Ma seule

Ma seule
Yishai Levi
Paroles: Tal Shagev et Yaakov Lemai
Musique: Tal Shagev et Yaakov Lemai
Alors je lui ai posé la question
Reste à mes côtés pour toujours, mon amour
Et je lui chuchotai doucement
Pose ta main sur mon cœur
Comment toujours dans les moments d'attente
Apparais-tu pure, blanche et belle
Tu reviens à la fenêtre dans un instant
Il n'y a personne comme toi, il n'y a personne
Ma seule
Mes deux yeux demandent
Que tu sois avec moi
Mes mains veulent
Un autre câlin
Ressentir un peu
Tu me fais
Être fort
Ma seule
Il n'y a pas de mots pour décrire
Les tremblements de mon corps
C'est du bonheur au bonheur
Comme des fleurs
Dans l'eau
Tu me ramènes
Aimer lentement
Il n'y aura pas d'obstacles pour mon cœur
Quand je sais que tu es là
Toutes mes peurs se tairont
Et je sens la lumière tant désirée
Entrer dans la danse, voici que tu es là
Comment toujours dans les moments d'attente
Apparais-tu pure, blanche et belle
Tu reviens à la fenêtre dans un instant
Il n'y a personne comme toi, il n'y a personne
Ma seule
Mes deux yeux demandent
Que tu sois avec moi
Mes mains veulent
Un autre câlin
Ressentir un peu
Tu me fais
Être fort
Ma seule
Il n'y a pas de mots pour décrire
Les tremblements de mon corps
C'est du bonheur au bonheur
Comme des fleurs
Dans l'eau
Tu me ramènes
Aimer lentement