Lyrics and translation כליפי - אסקובר

אסקובר

וורס 1:
כל אחד דופק פה בארז
כאילו הוא מינימום אסקובר
כאילו מסתובב לו ב...
רחובות רוצח, תעשה טובה
סתום כבר את הפה, תודה
תתרחק מעט או דף
אם ת'ה לא רוצה פה דם
למה אתה מדבר כאילו כן
למה אתה צועק ברקע גאנג?
קליק על הפרסומת כל כמה שניות
פייק איט טיל יו מייק איט למיליארד צפיות
כל אחד רוצה להיות כוכב היום
כמה קשה להרוויח, ככה קל לקנות
יום אחד הוא מחסל את בבילון
יום לפני הוא בדק מה זה במילון
השיר הזה נשמע לי כמו די פליז לא
נו רק תגידו לי שהוא אמר את זה בצחוק
פראדה גוצ'י?
כולך פליי בוי כמו טמגוצ'י
והכי קרוב שלך לביף עם דם?
הדים סאם שת'ה שם ליד הסושי
כמה פוזה, כמה כמה בולשיט
אמנים שאף פעם לא כתבו שיר
משווקים תדמית, בטוחים שהם ימכרו לי

פזמון (פורמן):
מותגים וחארטות
מנסים למכור לי הכל, לא לא
לא קונה את כל מה שנראה טוב
לא קונה את כל מה שנראה טוב
זה כולה אומנות עם ברקוד
עטופה יפה בניילון, לא לא
כל אחד רוצה לחיות כמו פבלו
כל אחד רוצה לחיות כמו פבלו

וורס 2:
פלוס תשע שבע שתיים, רגע, רגע
לא התחלתי פעם ככה את הקטע?
לא ברור לי מה הדיג'יי מנגן עכשיו
זה אמור להיות עברית? אין מצב
לא הבנתי אף מילה דרך אגב
למה כולם מתנדבים במג"ב?
כל הפוזה של ה"יש עליי גלוק"
(קיבלתי) ופאק על החוק
(או שיט) עוד פעם אחת אני שומע ראפ על ביצ'ז
אני מתקשר לחברים שלכם מהבית
ושואל עם כמה בחורות באמת הייתם
(או שיט) מי שמשחק אותה הבוס של הקרטל
לא סוגר ת'חודש מהכסף של הראפ
וואלה באמת
כשגדלתי לא שמעתי יריות
ראיתי אוטובוסים שמתפוצצים
פחדתי בטירוף ללכת לקניון
קצת אחרי נחתו לי בשכונה טילים
אבא שלי שירת בעומק לבנון
אמא לא סגרה ת'חודש בילדות
כולם כולל כולם באותו הלופ

פזמון (פורמן):
מותגים וחארטות
מנסים למכור לי הכל, לא לא
לא קונה את כל מה שנראה טוב
לא קונה את כל מה שנראה טוב
זה כולה אומנות עם ברקוד
עטופה יפה בניילון, לא לא
כל אחד רוצה לחיות כמו פבלו
כל אחד רוצה לחיות כמו פבלו

Escabar

Verse 1:
Everyone here is pounding in cedar
Like they are at least Escabar
Like a there is a strolling...
Murderer on the streets, please do me a favor
Shut your mouth already, thank you
Step away a little or flip out
If you don't want blood here
Why are you talking like you do
Why are you screaming gang in the background?
Click on the ad every few seconds
Fake it till you make it to a billion views
Everyone wants to be a star today
As hard as it is to earn, it is that easy to buy
One day he is wiping out Babylon
The day before he checked what it meant in the dictionary
This song sounds like something really cheesy to me
So just tell me that he said this as a joke
Prada Gucci?
You're a total playboy like tamagucci
And the closest you have come to a beef with blood?
Dim sum that you were near the sushi
So much pose, so much bullshit
Artists who have never written a song
Are marketing an image, sure that they will sell it to me

Chorus (Foreman):
Brands and crap
Trying to sell me everything, no, no
I'm not buying anything that looks good
I'm not buying anything that looks good
It's just art with a bar code
Wrapped nicely in plastic, no, no
Everyone wants to live like Pablo
Everyone wants to live like Pablo

Verse 2:
Plus nine seven two, wait, wait
Didn't I start a section like this once?
It's not clear to me what the DJ is playing now
Is this supposed to be in Hebrew? No way
I didn't understand a word by the way
Why is everyone volunteering in Magav?
All the posing of the "I have a glock"
(I got) and f--k the law
(Oh shit) one more time I hear rap about bitches
I call your friends from home
And ask how many girls you really were with
(Oh shit) whoever is playing the boss of the cartel
Can't close the month with the rap money
Wow, really
I didn't hear gunshots when I was growing up
I saw buses exploding
I was terrified to go to the mall
A little later missiles landed in my neighborhood
My father served deep in Lebanon
My mother didn't close the month in my childhood
Everyone, all together in the same loop

Chorus (Foreman):
Brands and crap
Trying to sell me everything, no, no
I'm not buying anything that looks good
I'm not buying anything that looks good
It's just art with a bar code
Wrapped nicely in plastic, no, no
Everyone wants to live like Pablo
Everyone wants to live like Pablo