כנסיית השכל - איך זה מרגיש - translation of the lyrics into German




איך זה מרגיש
Wie es sich anfühlt
איך זה מרגיש אין עתיד באופק
Wie es sich anfühlt, keine Zukunft am Horizont
אין מקום שיש סיבה טובה
Kein Ort, für den es einen guten Grund gibt
להיות פה איך זה מרגיש
Hier zu sein, wie es sich anfühlt
להיות תמיד בצד אף פעם לא באמצע
Immer am Rand zu sein, niemals in der Mitte
אף פעם לא קרוב...
Niemals nah...
קרוב מספיק לא לקחת חלק
Nah genug, um nicht teilzunehmen
איך זה מרגיש
Wie es sich anfühlt
ואין לי חלום...
Und ich habe keinen Traum...
(פזמון)
(Refrain)
אין לי געגוע שט לי בזמן
Ich habe keine Sehnsucht, treibe in der Zeit
שממשיך לנוע אין לי חלום
Die weiterzieht, ich habe keinen Traum
אין לי געגוע שט לי בזמן
Ich habe keine Sehnsucht, treibe in der Zeit
שממשיך לנוע...
Die weiterzieht...
איך זה מרגיש אין עתיד באופק
Wie es sich anfühlt, keine Zukunft am Horizont
אין מקום שיש סיבה טובה
Kein Ort, für den es einen guten Grund gibt
להיות פה איך זה מרגיש
Hier zu sein, wie es sich anfühlt
להיות תמיד בצד אף פעם לא באמצע
Immer am Rand zu sein, niemals in der Mitte
אף פעם לא קרוב...
Niemals nah...
קרוב מספיק לא לקחת חלק
Nah genug, um nicht teilzunehmen
איך זה מרגיש
Wie es sich anfühlt
ואין לי חלום...
Und ich habe keinen Traum...
(פזמון)
(Refrain)
אין לי געגוע שט לי בזמן
Ich habe keine Sehnsucht, treibe in der Zeit
שממשיך לנוע אין לי חלום
Die weiterzieht, ich habe keinen Traum
אין לי געגוע שט לי בזמן
Ich habe keine Sehnsucht, treibe in der Zeit
שממשיך לנוע...
Die weiterzieht...
אין לי חלום...
Ich habe keinen Traum...
(פזמון)
(Refrain)
אין לי געגוע שט לי בזמן
Ich habe keine Sehnsucht, treibe in der Zeit
שממשיך לנוע אין לי חלום
Die weiterzieht, ich habe keinen Traum
אין לי געגוע שט לי בזמן
Ich habe keine Sehnsucht, treibe in der Zeit
שממשיך לנוע
Die weiterzieht
איך זה מרגיש
Wie es sich anfühlt





Writer(s): שפריר יובל, אלמליח רן, חזן יורם, רז דוד, גולן מייק


Attention! Feel free to leave feedback.