כנסיית השכל - מים שקטים חלק א' - translation of the lyrics into German




מים שקטים חלק א'
Stilles Wasser Teil 1
זוכרת לפני שפחדנו לחיות
Erinnerst du dich, als wir uns noch zu leben trauten?
הגיטרות ניגנו חזק ידענו לצחוק
Die Gitarren spielten laut, wir konnten lachen
עכשיו זה מים שקטים
Jetzt ist es stilles Wasser
רסיסים של אהבה
Splitter von Liebe
הדלקנו נרות לכבות את החושך
Wir zündeten Kerzen an, um die Dunkelheit zu vertreiben
דיברנו מעט לגרש את הרעש
Sprachen wenig, um den Lärm zu verscheuchen
רצינו הרבה להיות חופשיים
Wir wollten so viel, frei sein
עכשיו זה מים שקטים
Jetzt ist es stilles Wasser





Writer(s): רייס עמי, אלמליח רן, חזן יורם, רז דוד, כהן ירון, בעבור משה


Attention! Feel free to leave feedback.