כנסיית השכל - מים שקטים חלק א' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation כנסיית השכל - מים שקטים חלק א'




מים שקטים חלק א'
Eaux calmes Partie 1
זוכרת לפני שפחדנו לחיות
Tu te souviens, avant qu'on ait peur de vivre ?
הגיטרות ניגנו חזק ידענו לצחוק
Les guitares jouaient fort, on savait rire.
עכשיו זה מים שקטים
Maintenant, c'est des eaux calmes.
רסיסים של אהבה
Des éclats d'amour.
הדלקנו נרות לכבות את החושך
On a allumé des bougies pour chasser les ténèbres.
דיברנו מעט לגרש את הרעש
On a parlé peu pour faire taire le bruit.
רצינו הרבה להיות חופשיים
On voulait tant être libres.
עכשיו זה מים שקטים
Maintenant, c'est des eaux calmes.





Writer(s): רייס עמי, אלמליח רן, חזן יורם, רז דוד, כהן ירון, בעבור משה


Attention! Feel free to leave feedback.