Lyrics and translation כרמלה והאורחים הנוספים - אני תינוק

אני תינוק

אני תינוק רק נולדתי מנסה להיות סימפטי
לא יודע איך ללכת איך לקום ואיך לשבת
אני תינוק רק נולדתי מנסה להיות סימפטי
לא יודע שום דבר אבל כבר מדבר ושר

לאבא שלי בגיל הזה היה עסק ילד
אני בוכה כשמקבל ברכב תקר
טמבל אמיתי כי לא מחליף את הטיטול
חדר עם אדים אנלא רגיל צריך סיפור
אלה שאומרים עליי דברים רעים ידעו
אלף פעמים אני סופג קריאות של בוז
חדר שלי מצחין יותר משחי של בבון
26 שנה לקח לי לגדל מצפון
לסבא שלי בגיל הזה היה נכד, נשק
אני בוכה כשמנצחים לי את הבייבלייד
איך זה שנשארתי ילדותי היה צפוי
חברה שלי פרשו מהמירוץ כולם הלכו
נחוי בלאט
הדשא של השכן יותר ירוק גם עץ התות
נחום ת
קום כשהמצמד פולט גדלתי כבר לא גור

ואפילו אם ה
אורחים ואמא
יאמרו קדימה
תפסיק לחיות בבימה אתה כבר לא בלימה
ואין באמת משמעות למילים
סים סימה
אז תשים טיפה של כהות חושים
בכוס מעוגלת שאיפה של פרנויה בנייר מגולגלת
מישהו דופק בדלת
תצעקו יבוא
כי כשהוא יבוא הוא יה הוא יבוא הוא יבוא

רמזור שאף פעם לא ירוק
כבר לא יודע אם לבכות או לצחוק
אני תינוק שמסרב לשתוק
מכה בטוסיק גיהוק ולירוק
זוחל אל החיבוק וזה נשאר רחוק
ריגוש סביר נישא ברוח לך תתפוס אותו לך תתפוס אותו
לך תתפוס כרגל חדשה שדורכת בעולם
מהלך במסדרון וכפיים מכולם
חמש שנים עברו לי סתם
צריך להיות מטומטם או שאולי זה פשוט זה זורם לי בדם
כשאנחו נוסעים במכונית הישנה
מנחשים מה יהיה איתנו עוד שנה, עוד שנה, עוד שנה, עוד שנה
העולם גלגל ענק ואני על נדנדה
מחכה שרוף בתוך האש יושב דלוק ומנחש
רץ לתוך מוקש, אבל קם ומתאושש
חושב אולי היית צריך רק לבקש,
יותר חזק, יותר חזק, יותר חזק, יותר חזק

Je suis un bébé

Je suis un bébé, je viens de naître, j'essaie d'être mignon
Je ne sais pas marcher, me lever, ni m'asseoir
Je suis un bébé, je viens de naître, j'essaie d'être mignon
Je ne sais rien, mais je parle et je chante déjà

Ton père à cet âge avait déjà une entreprise, mon chéri
Je pleure quand on a une crevaison dans la voiture
Un vrai crétin, car je ne change pas ma couche
Une pièce avec de la vapeur, je ne suis pas ordinaire, j'ai besoin d'une histoire
Ceux qui disent des choses méchantes sur moi sauront
Mille fois, je subis des insultes
Ma chambre sent plus mauvais que les aisselles d'un babouin
26 ans pour grandir à partir du nord
Ton grand-père à cet âge avait un petit-fils, une arme
Je pleure quand on bat mon Beyblade
Comment est-ce que je suis resté enfantin, c'était prévisible
Mes amis ont abandonné la course, tout le monde est parti
C'est nul
L'herbe du voisin est plus verte, même le mûrier
C'est nul
Lève-toi quand l'embrayage lâche, j'ai grandi, je ne suis plus un chiot

Et même si les
invités et maman
diront allez
Arrête de vivre sur une scène, tu n'es plus sur une scène
Et il n'y a pas vraiment de sens aux mots
C'est nul, c'est nul
Alors mets un peu d'obscurité dans ton esprit
Dans un verre rond, un soupçon de paranoïa dans un papier roulé
Quelqu'un frappe à la porte
Criez, il vient
Parce que quand il viendra, il viendra, il viendra, il viendra

Un feu de signalisation qui n'est jamais vert
Je ne sais plus si je dois pleurer ou rire
Je suis un bébé qui refuse de se taire
Je tape sur les fesses, je rote et je crache
Je rampe vers l'étreinte et elle reste loin
Un frisson raisonnable est emporté par le vent, attrape-le, attrape-le
Attrape un nouveau pied qui foule le monde
Je marche dans le couloir et des applaudissements de tout le monde
Cinq ans se sont écoulés pour moi, juste comme ça
Il faut être stupide ou peut-être c'est juste que ça coule dans mon sang
Quand on roule dans la vieille voiture
On se demande ce qu'il va arriver de nous dans un an, dans un an, dans un an, dans un an
Le monde est une grande roue et je suis sur une balançoire
J'attends, brûlé dans le feu, assis allumé et devinant
Je cours dans un champ de mines, mais je me lève et je récupère
Je pense que tu aurais juste dû demander,
Plus fort, plus fort, plus fort, plus fort