כרמלה והאורחים הנוספים - שמוליקראוס - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation כרמלה והאורחים הנוספים - שמוליקראוס




שמוליקראוס
Шмуликраус
נכנסים על הביט כל הביסטי בויז
Nous entrons sur le rythme, tous les Beastie Boys
טאופיק שורט ת'תקליט
Taufiq raccourcit le disque
הפרט רוצה לרקוד
La petite veut danser
אתה חוצה את הכביש כמו מגה תרנגול
Tu traverses la route comme un super poulet
עצרתי ת'מכונית אני נחמד מאד
J'ai arrêté la voiture, je suis très gentille
מסתכל עלי מהמעבר חציה
Elle me regarde du passage piéton
הולכת רגל לידך לא לובשת חזיה
La piétonne à côté de toi ne porte pas de soutien-gorge
זה לא יכול להיות בזבוז אם זה מיץ אהבה
Ce ne peut pas être un gaspillage si c'est du jus d'amour
הזין שלי עשה סיבוב ברחבי הערבה חזר מזיע חזר מזיע
Mon chat a fait un tour dans la steppe, il est revenu en sueur, il est revenu en sueur
בא מאינקובטור של אלף גידואים
Venu d'un incubateur de mille tumeurs
אני הגידו השני ששרד
Je suis la deuxième tumeur à avoir survécu
אני במרוץ תחרות כנגד זרעונים
Je suis dans une course, une compétition contre les gamètes
אני הגידו השני ששרד
Je suis la deuxième tumeur à avoir survécu
לא נכנסתי אל הדירה לא יצאתי חזרה
Je ne suis pas entré dans l'appartement, je ne suis pas sorti
חייתי חיים שלמים בתור מכונה
J'ai vécu une vie entière en tant que machine
עכשיו אני יורה את כל האש עליכם
Maintenant je vous tire dessus avec tout mon feu
ציפורין עפות לי בשמים
Les oiseaux volent dans le ciel pour moi
אני יורק עליהן ת'שיניים שלי
Je leur crache dessus avec mes dents
אומר להן את כל מה שיש לי לומר
Je leur dis tout ce que j'ai à dire
אתן הציפורים אני בחור נחמד
Vous, les oiseaux, je suis un mec sympa
כי מי שלא בא למסיבה לא מוזמן
Parce que celui qui ne vient pas à la fête n'est pas invité
אני לא בן אדם
Je ne suis pas un homme
אמרו לי די שמוליק קראוס תנו לי באונס כאן מצמד
On m'a dit assez, Shmulik Kraus, laisse-moi avoir un couplet ici
לחשו לי גל מברוק אבל אתה לא בדיוק הטייפקאסט
On m'a murmuré "Félicitations", mais tu n'es pas vraiment le bon casting
חצוף תלמד תרבות ואז תשים על מיוט יא חאפר
Impertinent, tu vas apprendre la culture, puis tu vas mettre sur mute, ya haper
מחוק מפארש מירוץ הדבש ריקדו לבס שלהמצמד!
Effacé de Pars, course de miel, ils ont dansé au rythme du couplet !
מז'רנק אותם ים טכניקות
Je les fais chanter avec un tas de techniques
גורם לבכות
Je les fais pleurer
לא אין לשתוק נוהג לשתות לומד לשלוט בפלואו
Non, il ne faut pas se taire, il faut boire, il faut apprendre à maîtriser le flow
זורק אתכם כמו בדמינטון
Je vous lance comme au badminton
לך מפה
Va-t-en
מקסיקו עד ביילינסון עומד לכבוש הכל
Du Mexique à Beilinson, je vais tout conquérir
חושב שאני ילד טוב? פדינגטון?
Tu penses que je suis un bon garçon ? Paddington ?
חצי טון של פרז'יאן קוק אז לא הולך לישון
Une demi-tonne de parmesan, je ne vais donc pas dormir
כולכם עמוק במאקינטוש
Vous êtes tous profondément dans le Macintosh
חברה בואו
Les amis, venez
כרמלה לא תשתוק גם אם תטחוב אותה לצינוק
Karmela ne se taira pas, même si tu la jettes dans un cachot
שתוק שתוק שתוק
Taisez-vous, taisez-vous, taisez-vous
עכשיו הזמן שלהמצמד
Maintenant, c'est le moment du couplet
טבולה ראס נשארתי קול וחי גם בעולם מת
Tabula Rasa, je suis resté fort et vivant, même dans un monde mort
חתול ינחת גם על הצד אם תעבדו בפרך
Un chat atterrira aussi sur ses pieds si tu travailles dur
כמות הסטלבט לא ירדה
La quantité de Stallwart n'a pas diminué
ריקדו לבס שלהמצמד!
Dansez au rythme du couplet !





Writer(s): זיו טל


Attention! Feel free to leave feedback.