Lyrics and translation כרקוקלי - אל תשכחי

אל תשכחי

חשופות לאור השמש
שני קולות שטופים ברגש
ודמעה קטנה שוקעת
בנפשי כמו אש נוגעת

בצלילים עוד מסתתרת
כמו חיי פסקול בסרט
קול חדש פורץ זורח
כשהפחד קצת בורח

אל נא תלכי לי לעולם
אל תשכחי אותם
את כל שירי האהבות
שנגעו בלהבות
הכואבות בעולמך ובדמותך
תדעי בסוף זו רק הדרך לעצמך

חשופות לאור השמש
שני קולות שטופים ברגש
ודמעה קטנה שוקעת
בנפשי כמו אש נוגעת

אל נא תלכי לי לעולם
אל תשכחי אותם
את כל שירי האהבות
שנגעו בלהבות
הכואבות בעולמך ובדמותך
תדעי בסוף זו רק הדרך לעצמך

אל נא תלכי לי לעולם
אל תשכחי אותם
את כל שירי האהבות
שנגעו בלהבות
הכואבות בעולמך ובדמותך
תדעי בסוף זו רק הדרך לעצמך

Не забывай

Открытые солнечному свету,
Два голоса, полные чувства,
И маленькая слезинка катится,
По моей душе, как огонь, жжется.

В звуках всё ещё прячется,
Как моя жизнь, саундтрек в фильме,
Новый голос прорывается, сияет,
Когда страх немного отступает.

Прошу, не уходи от меня никогда,
Не забывай их,
Все песни любви,
Что коснулись пламени,
Причиняющего боль в твоём мире и в твоём образе,
Знай, в конце концов, это лишь путь к себе.

Открытые солнечному свету,
Два голоса, полные чувства,
И маленькая слезинка катится,
По моей душе, как огонь, жжется.

Прошу, не уходи от меня никогда,
Не забывай их,
Все песни любви,
Что коснулись пламени,
Причиняющего боль в твоём мире и в твоём образе,
Знай, в конце концов, это лишь путь к себе.

Прошу, не уходи от меня никогда,
Не забывай их,
Все песни любви,
Что коснулись пламени,
Причиняющего боль в твоём мире и в твоём образе,
Знай, в конце концов, это лишь путь к себе.