Lehakat Pikud Darom - שבחי מעוז (Bonus) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lehakat Pikud Darom - שבחי מעוז (Bonus)




שבחי מעוז (Bonus)
Хвала твердыне (Bonus)
מעוז צור ישועתי, לך נאה לשבח
Твердыня, скала моего спасения, тебе подобает хвала
הרחק הרחק ליד ביתי הפרדסים נתנו ריח
Далеко-далеко, возле моего дома, сады источали аромат
אבוא במנהרות ובמצדות ובמערות
Я пройду туннелями, крепостями и пещерами
ובנקרות צורים ובמחילות עפר
И расщелинами скал, и земляными норами
אי שם בלב הלילה דרוך וחרישי
Где-то в сердце ночи, напряженный и бесшумный
צופה בי מבקש נפשי
Следит за мной, ищет мою душу
לב הלילה דרוך וחרישי
В сердце ночи, напряженный и бесшумный
צופה בי מבקש נפשי
Следит за мной, ищет мою душу
מעוז צור ישועתי, מבצר עיקש וקישח
Твердыня, скала моего спасения, крепость упрямая и твердая
עצי שקד ליד ביתי עומדים בלובן פורח
Миндальные деревья возле моего дома стоят в цветущем белом
אבוא במנהרות ובמצדות ובמערות
Я пройду туннелями, крепостями и пещерами
ובנקרות צורים ובמחילות עפר
И расщелинами скал, и земляными норами
אי שם בלב הלילה דרוך וחרישי
Где-то в сердце ночи, напряженный и бесшумный
מביט בי מבקש נפשי
Смотрит на меня, ищет мою душу
לב הלילה דרוך וחרישי
В сердце ночи, напряженный и бесшумный
מביט בי מבקש נפשי
Смотрит на меня, ищет мою душу
מעוז צור ישועתי, בקרב אין קץ ינצח
Твердыня, скала моего спасения, в бесконечной битве победит
אלי איילת אחותי חיוך עייף תשלח
Моя милая сестра, как лань, пошлет усталую улыбку
אבוא במנהרות ובמצדות ובמערות
Я пройду туннелями, крепостями и пещерами
ובנקרות צורים ובמחילות עפר
И расщелинами скал, и земляными норами
אי שם בלב הלילה דרוך וחרישי
Где-то в сердце ночи, напряженный и бесшумный
אורב לי מבקש נפשי
Поджидает меня, ищет мою душу
אבוי לו מעוקצי, ואבוי לו מדבשי
Горе ему от моего жала, и горе ему от моего мёда
אבוי למבקש נפשי
Горе тому, кто ищет мою душу
מעוז צור ישועתי, לך נאה לשבח!
Твердыня, скала моего спасения, тебе подобает хвала!





Writer(s): בן משה רפאל ז"ל, שמר נעמי ז"ל


Attention! Feel free to leave feedback.