ליעד מאיר - משקפי שמש - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ליעד מאיר - משקפי שמש




משקפי שמש
Lunettes de soleil
אני עם המשקפיי שמש אוקיי
Je suis avec mes lunettes de soleil, ok
לא זוכר מה קרה אמש אוקיי
Je ne me souviens pas ce qui s'est passé hier soir, ok
אל תצפי לשום רגש אוקיי
Ne t'attends pas à aucune émotion, ok
אל תתקרבי הוא יורק אש היי
Ne t'approche pas, il crache du feu, hey
אפס מעלות אבל יורק אש
Zéro degré mais il crache du feu
גבר אתה לא שומר על זה פראש
Mec, tu ne fais pas attention à ça, mec
אם היא לא בראש אז אני לא פורש
Si elle n'est pas dans ma tête, je ne pars pas
לא עושה חשבון לאיך זה מתפרש
Je ne fais pas de calculs sur la façon dont ça se déroule
הגעתי בנוהל נתק אותי
Je suis arrivé dans la procédure, débranche-moi
משקפי שמש ואין אותי
Lunettes de soleil et je ne suis plus
חושבים שזה בגלל האגוטריפ
Ils pensent que c'est à cause du MDMA
ו-וואלה זה לא מעניין אותי
Et franchement, ça ne m'intéresse pas
הכסף מצלצל כמו ביצ' בבית
L'argent sonne comme une salope à la maison
לא נתתי לה למדוד ת'משקפיים
Je ne lui ai pas laissé essayer les lunettes
היא בקשה יפה אבל שתרגיש ת'וויב
Elle a gentiment demandé, mais qu'elle ressente le vibe
אמרתי מאמי קודם תעשי כפיים
Je lui ai dit, chérie, d'abord fais des applaudissements
אני שם על מיוט את מי שחי בסרט
Je mets en sourdine celui qui vit dans un rêve
הם אומרים מוזר כי אני חי אחרת
Ils disent que c'est bizarre parce que je vis différemment
אנלא משתלב להם במערכת
Je ne m'intègre pas dans leur système
לא מפריע כשהשמש מסנוורת כי
Je ne suis pas gêné lorsque le soleil éblouit car
אני עם המשקפיי שמש אוקיי
Je suis avec mes lunettes de soleil, ok
לא זוכר מה קרה אמש אוקיי
Je ne me souviens pas ce qui s'est passé hier soir, ok
אל תצפי לשום רגש אוקיי
Ne t'attends pas à aucune émotion, ok
אל תתקרבי הוא יורק אש היי
Ne t'approche pas, il crache du feu, hey
גם אם זה לילה
Même si c'est la nuit
אני נכנס לשם עם משקפיים מאמי
J'y entre avec des lunettes, chérie
זה לא מים מאמי בשמיים מאמי
Ce n'est pas de l'eau, chérie, dans le ciel, chérie
תחשבי על זה פעמיים מאמי
Réfléchis-y à deux fois, chérie
בינתיים אני עושה שתיים מאמי
En attendant, j'en fais deux, chérie
תחזרי אליי עוד שעתיים מאמי
Reviens-moi dans deux heures, chérie
זה אני את והמשקפיים מאמי
C'est moi, toi et les lunettes, chérie
מסביב כולם פה על הזין מאמי
Tout le monde autour est sur son zizi, chérie
אצלי בידיים יש פייסל, כוס
Dans mes mains j'ai un Faïsal, un verre
על העיניים יש מייקל קורס
Sur les yeux, il y a un Michael Kors
רצתה שאוסיף'תה אליי לקלוז
Elle voulait que je l'emmène à Cluj
עניתי:"מחר יש אודישנים"
J'ai répondu: "Demain, il y a des auditions"
שמרתי מרחק מהפישרים
J'ai gardé mes distances avec les pêcheurs
משקף על האף והשיט שלי
Lunettes sur le nez et mon truc
טייט אני לא עושה ראפ עם הביצז
J'ai pas envie de faire du rap avec les chiennes
כי הם מסונוורים ואני עם המשקפיי אהה
Parce qu'ils sont éblouis et moi, je suis avec les lunettes, אה





Writer(s): מאיר ליעד, נייאזוב יובל


Attention! Feel free to leave feedback.