מאיר אריאל - קטע קשה - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation מאיר אריאל - קטע קשה




כל הלילה לא ישנת
Всю ночь ты не спал
התפתלת מכאבים
Вы корчились от боли
שעזבו אותך רק בבוקר
Которые оставили тебя только утром
ללא כוחות
Без сил
התפתלתי גם אני
Я тоже извивался
לא ידעתי מה לעשות
Я не знал, что делать
מה זה מה זה מה זה יכול
Что это то, что это то, что это может
להיות
Быть
רק שכבתי לי אין אונים
Просто лежал я бессилен
כנראה שנבהלתי קצת
Я, наверное, немного запаниковал
כשהערת אותי אל החושך
Когда ты разбудил меня во тьму
בצעקה
Криком
הסתכלתי בך משותק
Я смотрел на тебя парализованным
מיטלטלת במשברים
Тряска в кризисах
מתאמצת לכבוש בכוח
Попытка победить силой
זעקה
Крик
דמיונות השתוללו
Фантазии сошли с ума
מחשבות התעללו
Злоупотребляли мысли
השתדלתי לדבר
Я старался говорить
לגרש אותם מהר
Изгнать их быстро
השתדלתי
Я старался
זה הפחד האיום
Это ужасный страх
רק אל תעזבי אותי פתאום
Только не оставляй меня внезапно
השתדלתי לדבר
Я старался говорить
על עצמי להתגבר
О себе, чтобы преодолеть
השתדלתי
Я старался
לא צריך אמרת לא צריך
Не должен ты сказал не должен
להזמין טכסי למיון
Церемониальный заказ для сортировки
זה רק התקפת גז קשה
Это просто тяжелая газовая атака
ולא יותר
И не более
אז אמרתי לך לפחות
Так что я сказал вам, по крайней мере
קחי גלולה נגד כאבים
Примите обезболивающие таблетки
עוד מעט אמרת עוד מעט
Вы сказали, что скоро
זה עובר
Это проходит
דמיונות השתוללו
Фантазии сошли с ума
מחשבות התעללו
Злоупотребляли мысли
נענעתי בראשי
Я покачал головой
לא ידעתי את נפשי
Я не знал своей души
החולה
Пациент
גיבורה שלי גיבורה
Моя героиня героиня
איך נלחמת בגבורה
Как вы храбро сражались
בלי לדעת על מה
Не зная о чем
איך ולמה וממה
Как и почему и что
כמו גדולה
Как большой
כל הלילה התפתלת
Всю ночь ты корчился
ונותרת נטולת כוחות
И остается без сил
עם חיוך לאה אל השמש
С улыбкой Лии к Солнцу
העולה
Восходящий





Writer(s): חנוך שלום, אריאל מאיר ז"ל


Attention! Feel free to leave feedback.